Scorn Not His Simplicity [Swedish translation]

Se barnet

Med det gyllene håret

Men ändå med ögon som visar tomheten inuti

Vet vi,

kan vi förstå precis hur han känner

Eller har vi verkligen försökt

Se honom nu

När han står ensam

och tittar på barn som leker

Enkla barn

Han ser nästan ut som de andra

ändå vet de att han inte är likadan

Förakta inte hans enkelhet

försök hellre älska honom än mer

Förakta inte hans enkelhet

Åh nej

Åh nej

Se honom titta

utan att känna igen det vänliga ansiktet

som han älskade så sent som igår

Det kärleksfulla ansiktet

hos en mamma som inte kan förstå vad hon har varit skyldig till

Åh vad hon grät, tårar av lycka

dagen doktorn berättade för henne att det var en pojke

Nu gråter hon tårar av hjälplöshet

och tänker på alla de saker han inte kan njuta av

Förakta inte hans enkelhet

försök hellre älska honom än mer

Förakta inte hans enkelhet

Åh nej

Åh nej

Bara han vet hur man möter framtiden med hopp,

omgiven av förtvivlan

Han kommer inte att be om ditt medlidande eller din sympati

Men du borde väl bry dig

Förakta inte hans enkelhet

försök hellre älska honom än mer

Förakta inte hans enkelhet

Åh nej

Åh nej

Åh nej

• Artist:The Dubliners