[If You're Not in It for Love] I'm Outta Here [Italian translation]

"Ti dispiace se mi siedo qui?

Posso offrirti il prossimo giro?

Non ti ho mai vista da queste parti

Sei nuova in città?"

Sempre le solite vecchie battute

Oh ogni volta le stesse

Sei qui tutta sola?

Posso accompagnarti a casa?

Ma ogni donna lo vede

Dietro ogni "dai, ti prego"

C'è un paio di occhi bugiardi

E un mazzo di chiavi

Lui che ti dice "Vieni a fare la protagonista

Sul sedile posteriore della mia macchina"

Oh caro, rallenta

Stai accelerando troppo

Parliamoci chiaro

Io e te, tesoro

Ritornello:

Se non sei qui

In cerca d'amore (caro mio)

Se non sei

disposto a metterti in gioco del tutto

Se non vuoi impegnarti a vita

Se non sei qui in cerca d'amore

Parliamoci chiaro

Io e te, tesoro

Se non sei qui in cerca d'amore

Io me ne vado!

"Bambola, posso cambiarti la vita

Farti diventare una modella da copertina

Sì, potresti essere una reginetta di bellezza

Su qualche rivista

Dimmi, di che segno sei?"

Perché sempre le stesse battute?

"Sono nella 409

Se dovessi cambiare idea"

Parliamoci chiaro

Io e te, tesoro

Ritornello

Se non sei pronto a impegnarti a vita

Se non sei qui in cerca d'amore

Io me ne vado!

• Artist:Shania Twain
• Album:The Woman in Me (1995)