Que je t'aime [English translation]

When your hair spreads

Like a summer sun

And when your pillow

Looks like fields of wheat

When shadow and light

Draw on your body

Mountains and forests

And treasure islands

How I love you, how I love you, how I love you,

How I love you, how I love you, how I love you!

When your mouth is sweet

When your body is hard

When the heaven of your eyes

All of a sudden is no longer pure

When your hands would like it

When your fingers dare not

When your modesty says no

With a tiny whisper

How I love you, how I love you, how I love you,

How I love you, how I love you, how I love you!

When you no longer feel like a woman

And you become a bitch in heat

And at the call of the wolf

You finally break your chains

When your first gasp

Ends in a cry

When it is I who says no

When it is you who says yes

How I love you, how I love you, how I love you,

How I love you, how I love you, how I love you!

When my body on your body

Heavy like a dead horse

Doesn't know, no longer knows

Whether it still exists

When we made love

Like others make war

When it is I the soldier

Who dies and loses

How I love you, how I love you, how I love you,

How I love you, how I love you, how I love you!

• Artist:Johnny Hallyday
• Album:Que je t'aime (1969)