Weck mich auf [Russian translation]

Мы живём в стране где преград больше чем дорог.

Больше стен чем мостов, настрой негативный,

И старики спрашивают почему я курю каждый день травку

И почему я и всё моё поколение такое депрессивное!

Мы каждый день окружены живыми мертвецами,

Окружены вывесками, которые нам говорят : ВХОД ЗАПРЕЩЁН!

Окружены скинхедами, которые лишают жизни турок и африканцев,

Пока менты стоят в сторонке, избегая проблем.

Окружены поддакивало, что только за другими повторяют,

Их холодная, тёмная кровь бежит по венам;

Окружены педофилами, которые получают только условно,

Также как долбаные нацисты, чьи жертвы лежат под землёй!

Неужели эта страна нечего не может больше предоставить,

Кроме как пару миллионов уродов с полным ртом геморроя,

Они считают, что эту страну нужно любить, но сами не очень довольны!

Легкое разочарование, или почему вы остались здесь?

Я должен себя от вас тюфяков оградить,

От всех этих тряпок, что нервируют меня каждый день.

Всегда одни и те же люди на вершине, что наедаются сполна

А малоимущих становится больше и про них забывают.

[CHORUS:]

Разбуди меня пожалуйста из этого кошмара,

Люди сквозь сплошные деревья не видят лес,

И нам постоянно пытаются втереть,

Что тут всё ещё возможно жить свободно.

Разбуди меня пожалуйста из этого кошмара,

Люди сквозь сплошные деревья не видят лес.

Я и ты и он и она и нам будет лучше, если мы сами себе поможем.

Я тот кто после начала вечеринки уже уходит,

Потому что я не могу веселиться пока живу в Babylon!

У нас плохие карты, управляют психопаты,

Заведуют бюрократы, которые нечего не чувствую.

Контролируют продажные менты, которые часто садисты,

Подозреваемые ищут расистскую статистику,

Кормят фирмы, которые нас веками травили,

Проинформировали медии, которые поздно об этом сообщили.

Пофиг на ДТП, последствия ТГК, скоро у всех будет BSE!

Ты взглянешь на свой ЭКГ,

Перед тем как твоё сердце остановиться и подумаешь:

Этот стейк я бы все равно сейчас съел ( черт)!

Постоянное промывание мозгов,

И штат-отец бьет и насилует природу-мать.

Чёртовы политики служат темной стороне, как дарт вейдер

У них горизонт в один квадратный метр!

Нет своего мнения,зато десять советников,

Которые несут бред, словно слабоумные!

Надеются, что послушные избиратели и в будущем будут с радостью платить налоги,

Но я здесь, чтобы бить тревогу, как при пожаре!

[CHORUS]

Что же скажет Шрёдер? Думаю, я позвоню ему;

Скажу: Герхард, погляди ка на нашу молодёжь:

Одна треть зависает с открытым ртом перед PlayStation,

Вторая треть гуляет в эксцессе Rave-Nation,

Зависимы от фармацевтических продуктов,

Потому что они не знали, что такое наркотики,

Последняя треть зависает бесперспективно на немецких улицах;

Дети в 13 уже нюхают белый порошок,

У них нет ни цели, ни мечты,

И часто это дорогой товар,

Планируют свою жизнь не дальше чем до вечера,

Думают, если что, то как в игре начнут заново;

Плевать, что могут скоро умереть,

Кто желает состарится в этой стране,

В которой больше преград чем дорог,

Для стариков: ПОЭТОМУ мы каждый день курим травку и поэтому Я и все мое поколение такое депрессивное!

2х[CHORUS]

• Artist:Samy Deluxe
• Album:Weck mich auf EP (2001)