Te busqué [Spanish translation]

He estado arriba, he estado abajo.

He sido rápida, he sido lenta.

No he tenido a donde ir,

perdí el autobús, me perdí el show.

No he tenido nada de suerte.

Me he sentido con ganas de rendirme.

Mi vida encerrada en una cajuela

cuando dolía demasiado.

Necesitaba una razón para vivir,

algo de amor en mi interior para dar.

No podía descansar, tenía que seguir buscando.

Te busqué

debajo de las piedras y no te encontré

En la mañana fría y en la noche,

te busqué hasta enloquecer.

Pero tú llegaste a mi vida como una luz

sanando las heridas de mi corazón

y haciéndome sentir vivo otra vez.

He estado demasiado triste para hablar

y demasiado cansada para comer.

Estado demasiado sola para cantar.

El diablo me cortó las alas.

He sido lastimada por mi pasado

pero siento el futuro

en mis sueños y perdura.

Me despierto, no estoy segura.

Quería encontrar la luz.

Algo simplemente no se sentía bien.

Necesitaba una respuesta para terminar toda mi búsqueda.

Te busqué

debajo de las piedras y no te encontré

En la mañana fría y en la noche,

te busqué hasta enloquecer.

Pero tú llegaste a mi vida como una luz

sanando las heridas de mi corazón

y haciéndome sentir vivo otra vez.

Me miro en el espejo, la imagen se está aclarando.

Quiero ser yo misma, ¿pero el mundo realmente la necesita?

Sufro por la tierra, dejé de ir a la iglesia.

Ver a Dios en los árboles hace que me arrodille.

Mi depresión sigue creciendo como una taza que está rebosando.

Mi corazón tan rígido, lo guardo en el refrigerador.

Duele tanto que no puedo secar mis ojos

pues se siguen llenando de las lágrimas que lloro.

Te busqué

debajo de las piedras y no te encontré

En la mañana fría y en la noche,

te busqué hasta enloquecer.

Pero tú llegaste a mi vida como una luz

sanando las heridas de mi corazón

y haciéndome sentir vivo otra vez.

Te busqué

debajo de las piedras y no te encontré

En la mañana fría y en la noche,

te busqué hasta enloquecer.

Pero tú llegaste a mi vida como una luz

sanando las heridas de mi corazón

y haciéndome sentir vivo otra vez.

Te busqué

debajo de las piedras y no te encontré

En la mañana fría y en la noche,

te busqué hasta enloquecer.

Pero tú llegaste a mi vida como una luz

sanando las heridas de mi corazón

y haciéndome sentir vivo otra vez.

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Loose (2006)