All I Ask [Chinese translation]

在門關上的那一刻 我把我的心丟在哪

我不會再說任何一句

那些他們跟你說過 你已經知道的話

所以為什麼我們不玩玩就好

像是我們不害怕即將到來的事物那樣

或是像沒什麼好失去的那樣

聽著 別誤會我的意思

我知道已經沒有未來可言

而所有我想問的

是否這是我最後一個擁有你的晚上

抱緊我像是戀人一樣

給我能回憶的回憶

牽著我的手 就像是戀人那樣

這關係著我們的關係如何結束

因為如果我沒辦法在愛人呢？

我不需要你的忠誠

因為你的眼神已經透露給我

而我確定我眼中望見的 是你的真誠

沒有人能像你那樣了解我

自從你是哪位我唯一在乎的人之後

告訴我我該怎麼辦

聽著 別誤會我的意思

我知道已經沒有未來可言

而所有我想問的

是否這是我最後一個擁有你的晚上

抱緊我像是戀人一樣

給我能回憶的回憶

牽著我的手 就像是戀人那樣

這關係著我們的關係如何結束

因為如果我沒辦法在愛人呢？

讓這成為我們愛情裡的警惕

讓這成為我們記得彼此的方式

我不想成為殘忍又邪惡墮落的人

我也不祈求你的原諒

而所有我想問的

是否這是我最後一個擁有你的晚上

抱緊我像是戀人一樣

給我能回憶的回憶

牽著我的手 就像是戀人那樣

這關係著我們的關係如何結束

因為如果我沒辦法在愛人呢？

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)