Death Is Not the End [Bengali translation]
Death Is Not the End [Bengali translation]
jokhon tumi dukhi ba jokhon tumi ekla
ebong tomar kono bondhu nei
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
ebong sob kichu tumi anusthita korecho
pore jaay ba baake na
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
sesh noi,sesh noi
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
jokhon tumi raastar dhaare acho daariye
jaa tumi hridayangam korte paro na
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
aar sob tomar swapno udhao hoejaay
aar tumi jaano na ki mor nebe
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
sesh noi,sesh noi
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
jokhon jhhoro megh tomar upor chhorano thaake
ebong bhaari bristi naame
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
ebong jodi keuw nei tomai shaanti dewar
ba kono sahajjer haath
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
sesh noi,sesh noi
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
oho,dekho oi somoy daler gaach ta bere utche
jekhane aatma'r mrityu hoena
ebong jekhane udhharer / muktir aalo jholmol kore
phaaka ebong andhokar aakashe
jokhon nagari aagune purche
songe jolche manusher mangsho
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
ebong tumi khojo ek nirarthak anusondhaan
Śudhu ēk 'ainānuga nāgarik
sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
sesh noi, sesh noi'sudhu mone rekho mrityu je sesh noi
- Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
- Album:Murder Ballads (1996)