1963 [Spanish translation]

[Verso 1]

Era enero de 1963

Cuando Johnny vino a casa con un regalo para mí

Él dijo: "Lo compré para ti porque te amo

Y también lo compré para ti porque es tu cumpleaños"

Él estaba muy amable, él era muy gentil

Por pensar en mí en estos momentos

Yo solía pensar en él, él solía pensar en mí

[Pre-coro]

Él me dijo que cerrara los ojos

Mi regalo sería una gran sorpresa

Vi que habían lágrimas en sus ojos

Nunca fue su intención hacerme daño

[Coro]

Oh, Dios, Johnny, no me apuntes con esa arma

Nuestras vidas han cambiado de tantas formas

Pero por favor, te ruego, no me hagas esto

Johnny, no me apuntes con esa arma

¿Puedo salvar mi vida por a algún precio?

Por el amor de Dios ¿No me vas a escuchar?

[Verso 2]

Y a pesar de estar apenado por haber tomado una vida

Johnny vino a casa con otra esposa

Y él solía recordar como era todo

Antes de aquella ocasión especial, 1963

Hay tantas formas en que puedes matar a alguien

Como en un romance, cuando el amor se acaba

Él solía pensar en ella, ella solía pensar en él

[Pre-coro]

Él me dijo que cerrara los ojos

Mi regalo sería una gran sorpresa

Vi que había odio en sus ojos

Pero nunca fue su intención hacerme daño

[Coro]

Oh, Dios, Johnny, no me apuntes con esa arma

Nuestras vidas han cambiado de tantas formas

Pero por favor, te ruego, no me hagas esto

Johnny, me sigues usando

¿Puedo cambiar mi vida por por algún precio?

Oh, Johnny ¿No me vas a escuchar?

[Outro]

Solo quiero que me pertenezcas

No quiero que este mundo brille

No quiero que este puente se queme

Oh, Johnny ¿me extrañas?

Solo quiero compartir tu pena

Siempre compartiré tu pena

Siempre compartiré tu pena

Siempre compartiré tu pena

• Artist:New Order
• Album:Brotherhood