Au 31 du mois d'août lyrics

Au trente-et-un du mois d’août (bis)

Nous vîmes venir sous l'vent à nous (bis)

Une frégate d’Angleterre

Qui fendait la mer et les flots

C’était pour attaquer Bordeaux !

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Le commandant du bâtiment (bis)

Fit appeler son lieutenant (bis)

« Lieutenant te sens-tu capable,

Dis-moi te sens-tu-z-assez fort

Pour prendre l’Anglais à son bord ? »

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Le lieutenant, fier-z-et hardi (bis)

Lui répondit : « Capitain’-z-oui

Faites branle-bas à l’équipage

Nous allons hisser pavillon

Qui rest’ra haut, nous le jurons ! »

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Le maître donne un coup d'sifflet (bis)

En haut larguez les perroquets (bis)

Largue les ris et vent arrière

Laisse porter jusqu'à son bord,

Pour voir qui sera le plus fort ! »

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Vire lof pour lof en arrivant (bis)

Je l’abordions par son avant (bis)

A coups de haches et de grenades,

De pics, de sabre et mousquetons,

En trois cinq sec je l’arrimions !


Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Que dira-t-on du grand rafiot (bis)

A Brest, à Londres, et à Bordeaux (bis)

Qu’a laissé prend’ son équipages

Par un corsaire de six canons

Lui qu’en avait trente et si bons !

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

Buvons un coup, buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé des vins de France,

À qui nous devons le succès

D'être vainqueurs sur les anglais !

Buvons un coup, mon ami(e),

Buvons en deux,

À la santé des amoureux !

À la santé du Roi de France,

Et merde pour le roi d’Angleterre

Qui nous a déclaré la guerre !

• Artist:French Military Songs