Clark Gable [Spanish translation]

Estaba esperando un tren para atravesar la ciudad

En el metro de Londres cuando me di cuenta

De que he estado esperando desde que nací para encontrar un amor

que se viera y sonara como una película

Así que cambié mis planes, rente una cámara y una van

Y entonces te llame

"Necesito que pretendas que estamos enamorados otra vez"

Y tu aceptaste

Quiero creer desesperadamente que

es verdad, que el amor es real

Y quiero vida en cada palabra hasta el punto que es absurdo

Limpie la lente y enmarque la escena

usando una amiga como mi suplente

El guión exigía lluvia, pero estaba despejado ese día

Así que lo fingimos

El marcador chasqueó

Y yo grite "silencio en el set"

Y después dije "¡Accion!"

Y te bese en un estilo

Que Clark Gable hubiese admirado

(Me pareció clásico)

Quiero creer desesperadamente que

es verdad, que el amor es real

Y quiero vida en cada palabra hasta el punto que es absurdo

Se que eres muy sabia para tu edad,

¿Pero alguna vez te da temor

que tu verso perfecto es solo una mentira

qué te cuentas para ayudarte a sobrevivir?

• Artist:The Postal Service
• Album:Give Up (2003)