En mi viejo San Juan [French translation]

En mi viejo San Juan

Cuantos sueños forjé

En mis noches de infancia

Mi primera ilusión

y mis cuitas de amor

Son recuerdos del alma

Una tarde partí

hacia a extraña nación

Pues lo quiso el destino

Pero mi corazón

Se quedo frente al mar

En mi viejo San Juan

Adiós

Borinquen querida*

Adiós

Mi diosa del mar

Me voy

Pero un día volveré

A buscar mi querer

A soñar otra vez

En mi viejo San Juan

Pero el tiempo pasó

y el destino burló

Mi terrible nostalgia

y no pude volver

Al San Juan que yo amé

Pedacito de patria

Mi cabello blanqueó

y mi vida se va

Ya la muerte me llama

y no quiero morir

Alejado de ti

Puerto Rico del alma

Adiós

Borinquen querida

Adiós

Mi diosa del mar

Me voy

Pero un día volveré

A buscar mi querer

A soñar otra vez

En mi viejo San Juan (x2)

• Artist:Juan Diego Flórez