La solución [Romanian translation]

Erai tu, între toți acei oameni

Erai tu, cu aerele tale de importanță

Erai tu, cel care îmi pictai spațiile cele mai întunecate

Şi transformai în poezie partea mea de cer.

Erai tu, acea noapte când ne-am pierdut

Printre cuvinte, probleme şi în momente nepotrivite

Poate mă vei recunoaște în cum te vei vedea

Şi azi promit zilei de mâine

Că nu mă voi mai gândi la tine.

Dar nu-l crede pe cel care zice

Că timpul ăsta nu va fi irosit

Nu trebuie să-l crezi...

Las în urmă un trecut de spectre

Caut noi limite

Printre frunzele de toamnă-mi voi ascunde temerile

Las în urmă toată frica mea în lovitura vântului

Şi îți acopăr umerii cu o liniște prudentă

Şi nu disting încă orizontul, universul sau direcția mea

Doar tu eşti

Soluția

Erai tu, acea noapte în care ne întrebam

Dacă am termina unde se termină toate momentele

Dar ştii deja, că le vei păstra

Şi azi voi lăsa pentru mâine

Promisiunea că nu mă voi mai gândi la tine

Dar nu-l crede pe cel care zice

Că focul întreg va deveni cenuşă

Ce e bun va rămâne...

Las în urmă un trecut de spectre

Caut noi limite

Printre frunzele de toamnă-mi voi ascunde temerile

Las în urmă toată frica mea în lovitura vântului

Şi îți acopăr umerii cu o liniște prudentă

Şi nu disting încă orizontul, universul sau direcția mea

Doar tu eşti soluția

Cu oboseala şi fără respirație

Din cauză că am alergat fără să vărs lacrimi

Amintirea ta n-o pierd niciodată

E dimineața mea

Las în urmă un trecut de spectre

Fără teamă de prezent

În noaptea asta de toamnă

Viața e a celor care o iubesc

Las în urmă toată frica mea cu un strigăt în vânt

Ca să ating iarăşi orbeşte cerul nostru

Şi nu disting încă orizontul, universul sau direcția mea

Eşti doar tu soluția.

Soluția

Soluția

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte sentir [2018]