Bajo un limón limonero [English translation]

En el patio flamenco de La Marina

era reina del mundo cuando cantaba,

por serranas, fandangos y granaínas,

Micaela, la Rosa de la Alcazaba.

Pero el querer de un hombre cambió su sino,

que de pasión ardiente la volvió loca,

y una copla en sus venas se abrió camino

como potro de celos que se desboca.

En un limón limonero

escrita está nuestra suerte,

que puede ser un ‘te quiero’

o bien sentencia de muerte.

Lo juraste por tu madre

con la luna por testigo:

“Que la sangre se me pare

si no me caso contigo”.

Y vivo despavoría,

esperando, compañero

me des la muerte o la vía

bajo un limón limonero.

En el patio flamenco de La Marina

ya no canta la Rosa de la Alcazaba,

que en el pecho sangrando lleva una espina,

que se vuelve de noche volcán de lava.

Lo que pasó los jueces no han descubierto,

y en el Perchel no han dado con la novela

de aquel galán moreno que hallaron muerto

junto al portal cerrao de Micaela.

¡Ay, mi limón limonero!,

ya se cumplió nuestra suerte,

no pudo ser un ‘te quiero’

y fue sentencia de muerte.

Por tu madre lo juraste

con la luna por testigo

y con sangre lo pagaste

por no casarte conmigo.

Y vengo con mi locura

a enterrar sin un lucero

la crú de mi desventura

bajo un limón, limonero.

Y mis rosas, una a una,

vi morí delante mía

alumbradas por la luna

de mi pena y tu falsía.

Y vengo con veinte años

a enterrar sin un lucero

la cruz de mi desengaño

bajo un limón limonero.

• Artist:Marifé de Triana