A ciegas [English translation]

Yo muchas noches sentía,

cercano ya el día,

tus pasos en la sala,

¡Gracias a Dios que has llegao,

que no te ha pasao,

ninguna cosa mala!

En tus manos un aroma,

que trasminaba como el clavel,

pero yo lo echaba a broma

porque era esclava de tu querer.

Que me he entretenido,

las cosas del juego.

Y yo te decía, serrando los ojos

lo mismo que un ciego:

No tienes que darme cuenta,

a ciegas yo te he creío,

quien va por el mundo a tientas

lleva los rumbos perdios.

Llevo una venda en los ojos

como pintan a la Fe;

no hay dolor como esta gloria,

de estar queriendo sin ver.

Mi corazón no me engaña,

y a tu caridad se entrega.

¡Duerme tranquilo, sentrañas,

que te estoy queriendo a ciegas!

No sé qué mano cristiana

abrió una mañana,

mi puerta de repente,

luz que cortó en mil pedazos,

como un navajazo,

la venda de mi frente.

Me quitaron la ceguera

con un cuchillo de compasión

y hoy va solo por la acera,

sin lazarillo, mi corazón.

¡To eso e mentira!,

¡lo firmo y lo apruebo!

Y yo te decía queriendo ponerme

la venda de nuevo:

No tienes que darme cuenta,

que no te las he pedío;

yo voy por el mundo a tientas

desde que te he conocío.

Yo me clavaré en los ojos,

alfileres de cristal,

pa no verme cara a cara

contigo y con tu verdad.

Miente de noche y de día,

y a jurarme en falso llega.

¡Sigue mintiendo, alma mía,

para yo quererte a ciegas!

• Artist:Marifé de Triana