0X1=LOVESONG [I Know I Love You] [Thai translation]

I know I love you

ในโลกที่ว่างเปล่าใบนี้

I know you’re my 1 & only

ความมืดมิดที่ไร้จุดสิ้นสุด

Like oh my god, so holy

ทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยมีอยู่ในมือ

ก็มลายหายไปจนหมดสิ้น

My life before you was a mess

เดินหมากในเกมนี้ก็ไม่เคยชนะสักตาเดียว

Oh we

ภายใต้หลุมลึกนี้

คุณเป็นคนเดียวที่ส่องประกายที่สุด

Now I can't stop thinking bout you

When I'm sinking alone

ขอให้นางฟ้ามาปรากฏตรงหน้าผมทีเถอะ

แล้วพาผมไปหาเธอคนนั้นที hometown

I know it's real I can feel it

ผมต้องเผชิญหน้ากับ love sick

และไม่มีทางหนีออกไปได้

ถ้าตายได้ก็คงดี

I'm a loser in this game

มันเป็นกฎเพียงข้อเดียวของโลกนี้

ช่วยพาผมหนีจากมันที

จับมือผมเอาไว้

Please use me like a drug

(I know I love you)

Say you love me

Say you love me

พูดออกมาจนถึงวันสุดท้ายของเรา

All or nothing

I want all of you

(I know I love you)

Say you love me

Say you love me

พูดออกมาจนถึงวันสุดท้ายของเรา

All or nothing

I give all of you

(I know I love you)

ผมจะไม่ทำแบบนั้นหรอก

ผมยังขึ้นสวรรค์ไม่ได้

ผมไม่เหมาะกับที่แห่งนั้นมากพอ

ยังไม่มีที่ของผมบนนั้นหรอก

ทุกอย่างใต้ผืนเท้าของผม

มันก็มีแต่สีดำเต็มไปหมด

My life before you was trash

แค่ไม้ขีดไฟก้านเดียวก็ยังจุดให้ติดไม่ได้ match

Oh we

ในโลกที่แข็งกระด้างนี้

คุณเป็นเพียงหนึ่งเดียวที่ glow

Now I can't stop thinking bout you

When I'm sinking alone

จู่ ๆ นางฟ้าก็มาปรากฏต่อหน้าผม

ผมจึงขอให้ท่านพาไปหาเธอคนนั้นที hometown

I know it's real I can feel it

ผมต้องเผชิญหน้ากับ love sick

และไม่มีทางหนีออกไปได้

ถ้าตายได้ก็คงดี

I'm a loser in this game

มันเป็นกฎเพียงข้อเดียวของโลกนี้

ช่วยพาผมหนีจากมันที

จับมือผมเอาไว้

Please use me like a drug

(I know I love you)

เหมือนหลุมลึกในใจของผมได้รับการเยียวยาแล้ว

น้ำแข็งที่เกาะตัวอยู่ก็เริ่มละลายหายไป

ในโลกที่มีแต่ความว่างเปล่า

ผมได้เจอกับคุณ ผู้ซึ่งเป็นดั่งความอบอุ่น

คุณเข้ามาละลายทุกอย่างไปจนหมดสิ้น

Girl I need you

ผมต้องเผชิญหน้ากับ love sick

และไม่มีทางหนีออกไปได้

ถ้าตายได้ก็คงดี

I'm a loser in this game

มันเป็นกฎเพียงข้อเดียวของโลกนี้

ช่วยพาผมหนีจากมันที

จับมือผมเอาไว้

Please use me like a drug

(I know I love you)

Say you love me

Say you love me

พูดออกมาจนถึงวันสุดท้ายของเรา

All or nothing

I want all of you

(I know I love you)

Say you love me

Say you love me

พูดออกมาจนถึงวันสุดท้ายของเรา

All or nothing

I give all of you

(I know I love you)

• Artist:TOMORROW X TOGETHER
• Album:The Chaos Chapter: FREEZE