Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Serge Gainsbourg Lyrics
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
drágám, kedvesem imádlak szívem hát, még én ó szerelmem mint a végtelen hullám most megyek de visszatérek partodhoz érek visszatérek mint a tajtékzó h...
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
(refrén) Szeretlek, szeretlek Oh, igen, Szeretlek! Én már nem Oh, szerelmem Mint a tétova, simogató hullám Elhúzódok és visszatérek Az öblödbe Elhúzód...
Je t'aime… Moi non plus [Indonesian translation]
(refrain) Aku mencintaimu, aku mencintaimu Oh ya aku mencintaimu ! Aku tidak Oh cintaku Seperti gelombang yang tak menentu Aku pergi, aku pergi dan da...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello:] Ti amo, ti amo Oh sì, ti amo! Nemmeno io Oh, mio amore Come l'onda indecisa Io vado, vado e vengo Fra i tuoi fianchi Io vado e vengo Fra...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello] Ti amo, ti amo, Oh, sì, ti amo, Ma io no, Oh, amore mio Come un'onda tremante Vado, vado e vengo Nel tuo cuore, Vado e vengo Nel tuo cuor...
Je t'aime… Moi non plus [Persian translation]
دوستت دارم ، دوستت دارم آری دوستت دارم نه بیشتر از من آه عشق من مثل موجی بی اراده می روم ، می روم و می رسم میان آغوش تو می روم ، و می رسم میان آغوش تو...
Je t'aime… Moi non plus [Polish translation]
Refren: Kocham cię, kocham cię Och tak, kocham cię! Ja też nie Och mój ukochany... Jak niezdecydowana fala Idę, odchodzę i wracam pomiędzy twoje lędźw...
Je t'aime… Moi non plus [Portuguese translation]
(refrão) Eu te amo, te amo Oh sim eu te amo Mas eu não Oh meu amor Como uma onda indecisa Eu vou, eu vou e eu venho Entre teus rins Como uma onda irre...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
(refren) Te iubesc, te iubesc, Oh, da, te iubesc! Eu nu te mai iubesc Oh, dragostea mea... Ca un val nedeslușit Dus, dus și întors Între șoldurile tal...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
Te iubesc, te iubesc O, da, te iubesc Eu nu te mai O, iubirea mea Ca valul nehotărât Mă împing înainte și înapoi Între șalele tale Mă împing înainte ș...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
- Te iubesc, te iubesc! O! da, te iubesc! - (Hm!) Nici eu! * - O! dragul meu! - Eşti ca valul, în mişcare mereu. - Un du-te-vino fac, Lipind crac de c...
Je t'aime… Moi non plus [Russian translation]
Я тебя люблю, я тебя люблю О да я тебя люблю! Я тебя тоже нет О моя любовь Как нерешительная волна Я иду, иду и вхожу Меж твоих бедер Я иду и вхожу Ме...
Je t'aime… Moi non plus [Serbian translation]
(refren) Volim te, volim te Oh, da, volim te Ni ja tebe Oh, moja ljubavi Kao padajući val Vratio sam se natrag i otišao napred između tvojih bubrega V...
Je t'aime… Moi non plus [Slovak translation]
(refrén) Ľúbim ťa ,ľúbim ťa Oh,áno , ľúbim ťa Ja teba nie Oh ,láska moja Akonejasná vlna Vnikám ,vnikám a prichádzam Medzi tvoje lono Ja vnikáma ja vn...
Je t'aime… Moi non plus [Spanish translation]
(Coro) Te amo, te amo ¡Oh sí! te amo Yo tampoco Ah mi amor Como la ola vacilante Voy, voy y vengo Entre tus riñones Voy y vengo Entre tus riñones y me...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
Nakarat: Jane: Seni seviyorum, Seni seviyorum Oh evet seni seviyorum ! Serge: Ben artık hayır Jane: Oh aşkım Serge: Duraksayan dalga gibi Serge: Gidiy...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
(nakarat) Seni seviyorum, seni seviyorum Ah evet seni seviyorum! Ben de (seni seviyorum) Ah aşkım Düzensiz dalga gibi Gidiyorum, gidiyorum ve geliyoru...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
- Ти щем, ти щем... О, ти щем! - Та де люблю... - О, м'яв і мур! - Мов брижі, мнусь і розіллюсь... Вже йду, вже йду і дійду В надра твої, Вже йду і ді...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
*Пр.: Люблю! Люблю! І я люблю! …Ні, не я… О, моя любов, Мов застигла хвиля… Я вже, я йду і ось ввійду Між чересел… Я вже і ще ввійду Між чересел… І …с...
Je t'aime… Moi non plus [Vietnamese translation]
Em yêu anh, em không là em nữa Như con sóng lững lờ Trôi đi, trôi đi mơ hồ… và cập bến Níu giữ, kìm nén Trên ức ngực anh Em yêu anh, em không là em nữ...
<<
9
10
11
12
13
>>
Serge Gainsbourg
more
country:
France
Languages:
French, English
Genre:
Electronica, Jazz, Pop, Reggae, Rock
Official site:
http://www.sergegainsbourg.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Serge_Gainsbourg
Excellent Songs recommendation
Reach the Goal lyrics
Tigresa lyrics
¿Qu'es de ti, desconsolado? lyrics
Bandida universitaria lyrics
Sítě kroků tvých lyrics
Bull$h!t lyrics
Fading World lyrics
和你和我 [Hé nǐ hé wǒ] lyrics
TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
Popular Songs
Чарльстон [Charleston] lyrics
I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
Despues que cae la lluvia lyrics
Apaga y vámonos lyrics
We Like lyrics
夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
Artists
Songs
Lale Andersen
Prits
Rouge
Tropical-Rouge! Pretty Cure (OST)
Julie Zenatti
Gochūmon wa Usagi Desu ka? (OST)
Mike Brant
NANA (OST)
HeartCatch PreCure! (OST)
Diane Warren
Starstruck (OST)
Juliette Armanet
Anonimus
Berliner Kriminal Theater
Chico & The Gypsies
Crooked Still
Ranu Mondal
Michel'le
Dzhordan
Ednaswap
Die Schnitter
Dimana
Florence Reece
Resident Evil (OST)
Sakura Wars (OST)
Soft Cell
Tales of Symphonia (OST)
Paul Sinha
Almighty
RIDSA
Jovana Nikolić
Cojo
Super Yei
Fran Healy
Myke Towers
109
Mia Martina
Los Cantores del Alba
Hannah Montana Forever (OST)
Antonio Orozco
Verica Šerifović
BoTalks
Brave (OST)
Tin-Tan
Olya Pulatova
Fino Como El Haze
Zomb
Leonel García
Irina Krutova
Hannah Montana: The Movie (OST)
Alek Sandar
Soledad
Trini Lopez
Ginni Clemmens
Luke Sital-Singh
Silent Hill (OST)
Sister Princess (OST)
Natalie Cole
Matisse (México)
Ventsi Katov
Ustata
Lazar Kisiov
Riki (Italy)
Olé Olé
Margareta Pâslaru
Cazzu
Marisela
Luis Cepeda
María José
Ankit Tiwari
Gilbert Montagné
Stanisław Ryszard Dobrowolski
The Association
Michèle Mercier
Aeroplan
José Luis Rodríguez
Shugo Chara (OST)
Clinton Ford
Mariah Angeliq
Lidia
Elena Voynarovskaya
Diamond Deuklo
Aza
John Hall
Brothers Four
Mélanie Pain
Hannah Montana TV series (OST)
WC no Beat
Miranda!
Dog Days (OST)
Agustín Bernasconi
Romy Schneider
Donaufisch
Omar Montes
The Kingston Trio
Sonny with a chance (OST)
Magical Girl Lyrical Nanoha (OST)
Sinlache
Ergin Kızılay
ravex
Peter Gabriel - Intruder
I'm Not That Girl [Dutch translation]
A Sailboat in the Moonlight lyrics
Wicked [Musical] - Finale [German] [Finale]
Cuando tú no estás lyrics
Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
Body and Soul lyrics
Final [Spanish] [Finale] [French translation]
Behind closed doors lyrics
Tengo Diecisiete Años lyrics
Dit ene moment [As Long As You're Mine] [Finnish translation]
Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
Hüz'nün İsyan Olur lyrics
Principessa lyrics
تسمعني [Tisma'ani] lyrics
Final [Spanish] [Finale] [English translation]
En contra de la gravedad [Defying Gravity] [French translation]
Wicked [Musical] - Heißgeliebt [Popular]
Rita Hayworth lyrics
Wicked [Musical] - Frei und schwerelos [Defying Gravity]
Unhook the Stars lyrics
Hyver lyrics
Theme from the Pawnbroker lyrics
Finale [German] [Finale] [English translation]
Ein seelenvoller Mann [A Sentimental Man] [English translation]
Lover Man [Oh, Where Can You Be?] lyrics
Ο τρελός [O trelos] lyrics
C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
Fluorescent lyrics
Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
Gutes Tun [No Good Deed] [Italian translation]
Mecano - Hoy no me puedo levantar
Dit ene moment [As Long As You're Mine] [Russian translation]
되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
It Doesn't Matter Anymore lyrics
Wild love lyrics
Finale [Italian translation]
Wicked [Musical] - I'm Not That Girl
En contra de la gravedad [Defying Gravity] [English translation]
Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
I'm Not That Girl [French translation]
Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
Finale [French translation]
Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
J'ai mal à l'amour lyrics
Finale [Finnish translation]
Good Morning Heartache lyrics
Heißgeliebt [Popular] [Italian translation]
غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
Dit ene moment [As Long As You're Mine] [French translation]
Gutes Tun [No Good Deed] [Portuguese translation]
Cantigas às serranas lyrics
Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
Busted lyrics
ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
Happy Holiday lyrics
Goed Bezig [Thank Goodness] [English translation]
I'm Not That Girl [Danish translation]
Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
Murmúrios lyrics
Ei koskaan enää hyvää [No Good Deed] [English translation]
Gutes Tun [No Good Deed] [English translation]
Trav’lin’ All Alone lyrics
I'm Not That Girl [Finnish translation]
Frei und schwerelos [Defying Gravity] [English translation]
Bebe Rexha - Bad Bitch
Night and Day lyrics
Every Day Is A New Day lyrics
Ein seelenvoller Mann [A Sentimental Man] lyrics
Frei und schwerelos [Defying Gravity] [Finnish translation]
Somebody's Crying lyrics
Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
It's a jungle out there lyrics
Ei koskaan enää hyvää [No Good Deed] lyrics
En contra de la gravedad [Defying Gravity] lyrics
Final [Spanish] [Finale] lyrics
Goed Bezig [Thank Goodness] lyrics
Why Do Fools Fall In Love lyrics
When a Woman Loves a Man lyrics
Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
I'm Not That Girl [Catalan translation]
Frei und schwerelos [Defying Gravity] [Italian translation]
Gutes Tun [No Good Deed] [English translation]
Finale lyrics
اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
Heißgeliebt [Popular] [English translation]
Truth lyrics
Final [Spanish] [Finale] [English translation]
Φίλε μου [File mou] lyrics
Train Of Thought lyrics
Gutes Tun [No Good Deed] [Finnish translation]
Wicked [Musical] - Gutes Tun [No Good Deed]
Crazy He Calls Me lyrics
Resistenza lyrics
Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved