Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Serge Gainsbourg Lyrics
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
drágám, kedvesem imádlak szívem hát, még én ó szerelmem mint a végtelen hullám most megyek de visszatérek partodhoz érek visszatérek mint a tajtékzó h...
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
(refrén) Szeretlek, szeretlek Oh, igen, Szeretlek! Én már nem Oh, szerelmem Mint a tétova, simogató hullám Elhúzódok és visszatérek Az öblödbe Elhúzód...
Je t'aime… Moi non plus [Indonesian translation]
(refrain) Aku mencintaimu, aku mencintaimu Oh ya aku mencintaimu ! Aku tidak Oh cintaku Seperti gelombang yang tak menentu Aku pergi, aku pergi dan da...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello:] Ti amo, ti amo Oh sì, ti amo! Nemmeno io Oh, mio amore Come l'onda indecisa Io vado, vado e vengo Fra i tuoi fianchi Io vado e vengo Fra...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello] Ti amo, ti amo, Oh, sì, ti amo, Ma io no, Oh, amore mio Come un'onda tremante Vado, vado e vengo Nel tuo cuore, Vado e vengo Nel tuo cuor...
Je t'aime… Moi non plus [Persian translation]
دوستت دارم ، دوستت دارم آری دوستت دارم نه بیشتر از من آه عشق من مثل موجی بی اراده می روم ، می روم و می رسم میان آغوش تو می روم ، و می رسم میان آغوش تو...
Je t'aime… Moi non plus [Polish translation]
Refren: Kocham cię, kocham cię Och tak, kocham cię! Ja też nie Och mój ukochany... Jak niezdecydowana fala Idę, odchodzę i wracam pomiędzy twoje lędźw...
Je t'aime… Moi non plus [Portuguese translation]
(refrão) Eu te amo, te amo Oh sim eu te amo Mas eu não Oh meu amor Como uma onda indecisa Eu vou, eu vou e eu venho Entre teus rins Como uma onda irre...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
(refren) Te iubesc, te iubesc, Oh, da, te iubesc! Eu nu te mai iubesc Oh, dragostea mea... Ca un val nedeslușit Dus, dus și întors Între șoldurile tal...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
Te iubesc, te iubesc O, da, te iubesc Eu nu te mai O, iubirea mea Ca valul nehotărât Mă împing înainte și înapoi Între șalele tale Mă împing înainte ș...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
- Te iubesc, te iubesc! O! da, te iubesc! - (Hm!) Nici eu! * - O! dragul meu! - Eşti ca valul, în mişcare mereu. - Un du-te-vino fac, Lipind crac de c...
Je t'aime… Moi non plus [Russian translation]
Я тебя люблю, я тебя люблю О да я тебя люблю! Я тебя тоже нет О моя любовь Как нерешительная волна Я иду, иду и вхожу Меж твоих бедер Я иду и вхожу Ме...
Je t'aime… Moi non plus [Serbian translation]
(refren) Volim te, volim te Oh, da, volim te Ni ja tebe Oh, moja ljubavi Kao padajući val Vratio sam se natrag i otišao napred između tvojih bubrega V...
Je t'aime… Moi non plus [Slovak translation]
(refrén) Ľúbim ťa ,ľúbim ťa Oh,áno , ľúbim ťa Ja teba nie Oh ,láska moja Akonejasná vlna Vnikám ,vnikám a prichádzam Medzi tvoje lono Ja vnikáma ja vn...
Je t'aime… Moi non plus [Spanish translation]
(Coro) Te amo, te amo ¡Oh sí! te amo Yo tampoco Ah mi amor Como la ola vacilante Voy, voy y vengo Entre tus riñones Voy y vengo Entre tus riñones y me...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
Nakarat: Jane: Seni seviyorum, Seni seviyorum Oh evet seni seviyorum ! Serge: Ben artık hayır Jane: Oh aşkım Serge: Duraksayan dalga gibi Serge: Gidiy...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
(nakarat) Seni seviyorum, seni seviyorum Ah evet seni seviyorum! Ben de (seni seviyorum) Ah aşkım Düzensiz dalga gibi Gidiyorum, gidiyorum ve geliyoru...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
- Ти щем, ти щем... О, ти щем! - Та де люблю... - О, м'яв і мур! - Мов брижі, мнусь і розіллюсь... Вже йду, вже йду і дійду В надра твої, Вже йду і ді...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
*Пр.: Люблю! Люблю! І я люблю! …Ні, не я… О, моя любов, Мов застигла хвиля… Я вже, я йду і ось ввійду Між чересел… Я вже і ще ввійду Між чересел… І …с...
Je t'aime… Moi non plus [Vietnamese translation]
Em yêu anh, em không là em nữa Như con sóng lững lờ Trôi đi, trôi đi mơ hồ… và cập bến Níu giữ, kìm nén Trên ức ngực anh Em yêu anh, em không là em nữ...
<<
9
10
11
12
13
>>
Serge Gainsbourg
more
country:
France
Languages:
French, English
Genre:
Electronica, Jazz, Pop, Reggae, Rock
Official site:
http://www.sergegainsbourg.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Serge_Gainsbourg
Excellent Songs recommendation
Dirty Day [Italian translation]
Elevation [Portuguese translation]
Electrical Storm lyrics
Discothèque lyrics
Dirty Day [Serbian translation]
Do You Feel Loved [Romanian translation]
Everlasting Love [Hungarian translation]
Even Better Than the Real Thing [Romanian translation]
Even Better Than the Real Thing lyrics
Even Better Than the Real Thing [Portuguese translation]
Popular Songs
Do You Feel Loved [Serbian translation]
Elevation [Japanese translation]
Elevation [Dutch translation]
Le Temps Des Fleurs lyrics
Elevation lyrics
Electrical Storm [Serbian translation]
Elevation [Spanish translation]
Blue Hawaii lyrics
Elvis Presley and America [Italian translation]
Drowning Man lyrics
Artists
Songs
Ljupka Dimitrovska
Idina Menzel
Völkerball
Celia (Romania)
Daler Mehndi
Amin Rostami
Gaither Vocal Band
Jupiter Jones
YUNGBLUD
Alessia Cara
Rahma Riad
Blackmore's Night
Mikhail Shufutinsky
Kubansky Kazachy Khor
Valentin Strykalo
Liu Yuning
Chyi Chin
Diana Navarro
Anna Semenovich
Els Catarres
Timur Temirov
Antonio Banderas
Angel Lopez
Attilâ İlhan
Oliver Twist
Brenda Asnicar
Alen Ademović
Fadi Andraos
Hocus Pocus
Neha Kakkar
SCH
Nabeel Shuail
Katy B
Tazenda
Agustín Lara
Barry Manilow
Wham!
Laura Esquivel
Yüksek Sadakat
Guf
JoJo
Taraf de Haidouks
Miroslav Škoro
Zack Hemsey
Kamil Bednarek
Kardeş Türküler
Adonis
Lala Band
Rocco Hunt
Mohamed Nour (Egypt)
Connie Francis
Daniel Balavoine
LiSA (Live is Smile Always)
Alex Campos
Hector El Father
Angela Chang
TopGunn
Tm Bax
Alphaville
98 Degrees
Tierra de reyes (OST)
Mélanie Laurent
Nachhatar Gill
Anastasia (Musical) [OST]
Travis
Baha
Eugenio Siller
Petek Dinçöz
Zaza Fournier
Yōko Kanno
Asha Bhosle
Ahmad Shamlu
Robert Burns
Active Member
Élodie Frégé
Darko Lazić
Bloodhound Gang
Melina Kana
L'Aura
Markos Vamvakaris
wanima
Bilal Khan
Mickey Singh
Himesh Reshammiya
Rush
Nikiforos
Antoha MC
Gåte
Swedish House Mafia
Arash AP
English Folk
Frankie J
Adrian Sina
Alexander Serov
A Rocket to The Moon
Marčelo
Naughty Boy
Chimène Badi
Carrousel
The Motans
Мир [Mir] lyrics
Ближе [Blizhe] [Transliteration]
Like It [French translation]
Космос [Kosmos] lyrics
Всё получится [Vsyo poluchitsya] lyrics
Влюблена [Vlyublena] [Portuguese translation]
Сон-трава [Son-trava] lyrics
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] [English translation]
Кто ищет, тот найдёт [Kto ishchet, tot naidyet] [English translation]
Like It [Norwegian translation]
Like It [Greek translation]
Треугольная волна [Treugolnaya volna] [English translation]
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] [Transliteration]
Две стороны одной луны [Dve storony odnoi luny] lyrics
Варвара [Varvara] [Portuguese translation]
Быстрая река [Bystraya reka] [Portuguese translation]
Сон-трава [Son-trava] [Portuguese translation]
Мы новое поколение [My novoye pokoleniye] [English translation]
Мята [Myata] lyrics
Вдвоём [Vdvoyom] lyrics
Влюблена [Vlyublena] [Transliteration]
Мята [Myata] [English translation]
Две стороны одной луны [Dve storony odnoi luny] [Transliteration]
Мой Анёл [Moj Aniol] [Romanian translation]
Мой Анёл [Moj Aniol] [English translation]
Сон-трава [Son-trava] [Transliteration]
Треугольная волна [Treugolnaya volna] lyrics
Сердце не плачь [Serdtse ne plach'] [Portuguese translation]
Космос [Kosmos] [English translation]
Сердце не плачь [Serdtse ne plach'] lyrics
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] [Portuguese translation]
Книга судеб [Kniga sudeb] [Transliteration]
Мосты в рай [Mosty v ray] [Transliteration]
Like It [Chinese translation]
Мой Анёл [Moj Aniol] [Russian translation]
Like It [Azerbaijani translation]
Мосты в рай [Mosty v ray] [Portuguese translation]
Golden Brick lyrics
Летала, да пела [Letala, da pela] lyrics
Две стороны одной луны [Dve storony odnoi luny] [English translation]
Like It [Russian translation]
Дудочка [Dudochka] lyrics
Мой Анёл [Moj Aniol] [IPA translation]
Музыка дня [Muzyka dnya] lyrics
Мир [Mir] [Spanish translation]
Отпусти меня, река [Otpusti menya, reka] lyrics
Кто ищет, тот найдёт [Kto ishchet, tot naidyet] [Portuguese translation]
Катюша [Katyusha] lyrics
Мой Анёл [Moj Aniol] [Spanish translation]
Like It [Finnish translation]
Летала, да пела [Letala, da pela] [Transliteration]
Ближе [Blizhe] [Portuguese translation]
Мир [Mir] [Romanian translation]
Дудочка [Dudochka] [Portuguese translation]
Like It lyrics
Летала, да пела [Letala, da pela] [English translation]
Всё получится [Vsyo poluchitsya] [English translation]
Like It [Other translation]
Од-на [Od-na] [Transliteration]
Боль и любовь [Bol' i lyubov'] lyrics
Like It [Hebrew translation]
Like It [Romanian translation]
Быстрая река [Bystraya reka] [Transliteration]
Shine lyrics
Like It [German translation]
Мосты в рай [Mosty v ray] lyrics
Like It [Dutch translation]
Две стороны одной луны [Dve storony odnoi luny] [Portuguese translation]
Кто ищет, тот найдёт [Kto ishchet, tot naidyet] [Transliteration]
Мой Анёл [Moj Aniol] [Transliteration]
Музыка дня [Muzyka dnya] [English translation]
Разольется река [Razolyotsya reka] [Portuguese translation]
Дудочка [Dudochka] [Transliteration]
Мы новое поколение [My novoye pokoleniye] lyrics
Like It [Italian translation]
Разольется река [Razolyotsya reka] lyrics
Ближе [Blizhe] [English translation]
Like It [Polish translation]
Книга судеб [Kniga sudeb] lyrics
Like It [Turkish translation]
Чужие [Chuzhie] [Portuguese translation]
Чужие [Chuzhie] lyrics
Влюблена [Vlyublena] lyrics
Катюша [Katyusha] [Romanian translation]
Like It [Russian translation]
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] [English translation]
Варвара [Varvara] lyrics
Од-на [Od-na] [Portuguese translation]
Like It [Azerbaijani translation]
Like It [Croatian translation]
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] [Greek translation]
Тихо таял снег [Tikho tayal sneg] lyrics
Космос [Kosmos] [Turkish translation]
Тихий Дон [Tikhiy Don] lyrics
Мир [Mir] [English translation]
Мой Анёл [Moj Aniol] lyrics
Кто ищет, тот найдёт [Kto ishchet, tot naidyet] lyrics
Од-на [Od-na] lyrics
Быстрая река [Bystraya reka] lyrics
Книга судеб [Kniga sudeb] [Portuguese translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved