Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Serge Gainsbourg Lyrics
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
drágám, kedvesem imádlak szívem hát, még én ó szerelmem mint a végtelen hullám most megyek de visszatérek partodhoz érek visszatérek mint a tajtékzó h...
Je t'aime… Moi non plus [Hungarian translation]
(refrén) Szeretlek, szeretlek Oh, igen, Szeretlek! Én már nem Oh, szerelmem Mint a tétova, simogató hullám Elhúzódok és visszatérek Az öblödbe Elhúzód...
Je t'aime… Moi non plus [Indonesian translation]
(refrain) Aku mencintaimu, aku mencintaimu Oh ya aku mencintaimu ! Aku tidak Oh cintaku Seperti gelombang yang tak menentu Aku pergi, aku pergi dan da...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello:] Ti amo, ti amo Oh sì, ti amo! Nemmeno io Oh, mio amore Come l'onda indecisa Io vado, vado e vengo Fra i tuoi fianchi Io vado e vengo Fra...
Je t'aime… Moi non plus [Italian translation]
[Ritornello] Ti amo, ti amo, Oh, sì, ti amo, Ma io no, Oh, amore mio Come un'onda tremante Vado, vado e vengo Nel tuo cuore, Vado e vengo Nel tuo cuor...
Je t'aime… Moi non plus [Persian translation]
دوستت دارم ، دوستت دارم آری دوستت دارم نه بیشتر از من آه عشق من مثل موجی بی اراده می روم ، می روم و می رسم میان آغوش تو می روم ، و می رسم میان آغوش تو...
Je t'aime… Moi non plus [Polish translation]
Refren: Kocham cię, kocham cię Och tak, kocham cię! Ja też nie Och mój ukochany... Jak niezdecydowana fala Idę, odchodzę i wracam pomiędzy twoje lędźw...
Je t'aime… Moi non plus [Portuguese translation]
(refrão) Eu te amo, te amo Oh sim eu te amo Mas eu não Oh meu amor Como uma onda indecisa Eu vou, eu vou e eu venho Entre teus rins Como uma onda irre...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
(refren) Te iubesc, te iubesc, Oh, da, te iubesc! Eu nu te mai iubesc Oh, dragostea mea... Ca un val nedeslușit Dus, dus și întors Între șoldurile tal...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
Te iubesc, te iubesc O, da, te iubesc Eu nu te mai O, iubirea mea Ca valul nehotărât Mă împing înainte și înapoi Între șalele tale Mă împing înainte ș...
Je t'aime… Moi non plus [Romanian translation]
- Te iubesc, te iubesc! O! da, te iubesc! - (Hm!) Nici eu! * - O! dragul meu! - Eşti ca valul, în mişcare mereu. - Un du-te-vino fac, Lipind crac de c...
Je t'aime… Moi non plus [Russian translation]
Я тебя люблю, я тебя люблю О да я тебя люблю! Я тебя тоже нет О моя любовь Как нерешительная волна Я иду, иду и вхожу Меж твоих бедер Я иду и вхожу Ме...
Je t'aime… Moi non plus [Serbian translation]
(refren) Volim te, volim te Oh, da, volim te Ni ja tebe Oh, moja ljubavi Kao padajući val Vratio sam se natrag i otišao napred između tvojih bubrega V...
Je t'aime… Moi non plus [Slovak translation]
(refrén) Ľúbim ťa ,ľúbim ťa Oh,áno , ľúbim ťa Ja teba nie Oh ,láska moja Akonejasná vlna Vnikám ,vnikám a prichádzam Medzi tvoje lono Ja vnikáma ja vn...
Je t'aime… Moi non plus [Spanish translation]
(Coro) Te amo, te amo ¡Oh sí! te amo Yo tampoco Ah mi amor Como la ola vacilante Voy, voy y vengo Entre tus riñones Voy y vengo Entre tus riñones y me...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
Nakarat: Jane: Seni seviyorum, Seni seviyorum Oh evet seni seviyorum ! Serge: Ben artık hayır Jane: Oh aşkım Serge: Duraksayan dalga gibi Serge: Gidiy...
Je t'aime… Moi non plus [Turkish translation]
(nakarat) Seni seviyorum, seni seviyorum Ah evet seni seviyorum! Ben de (seni seviyorum) Ah aşkım Düzensiz dalga gibi Gidiyorum, gidiyorum ve geliyoru...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
- Ти щем, ти щем... О, ти щем! - Та де люблю... - О, м'яв і мур! - Мов брижі, мнусь і розіллюсь... Вже йду, вже йду і дійду В надра твої, Вже йду і ді...
Je t'aime… Moi non plus [Ukrainian translation]
*Пр.: Люблю! Люблю! І я люблю! …Ні, не я… О, моя любов, Мов застигла хвиля… Я вже, я йду і ось ввійду Між чересел… Я вже і ще ввійду Між чересел… І …с...
Je t'aime… Moi non plus [Vietnamese translation]
Em yêu anh, em không là em nữa Như con sóng lững lờ Trôi đi, trôi đi mơ hồ… và cập bến Níu giữ, kìm nén Trên ức ngực anh Em yêu anh, em không là em nữ...
<<
9
10
11
12
13
>>
Serge Gainsbourg
more
country:
France
Languages:
French, English
Genre:
Electronica, Jazz, Pop, Reggae, Rock
Official site:
http://www.sergegainsbourg.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Serge_Gainsbourg
Excellent Songs recommendation
夢醒時分 [Mèng xǐng shí fēn] lyrics
Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
Last Crawl lyrics
Fading World lyrics
The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
We Like lyrics
がいこつの唄 [Gaikotsu no uta] lyrics
大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
Can’t Fight This Feeling lyrics
Popular Songs
Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
爆売れ!マッチ売りの派遣少女 [Bakuure! matchi uri no haken shōjo] lyrics
Reach the Goal lyrics
Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
Apaga y vámonos lyrics
ひとり囃子-'祇園祭'より- [Hitori hayashi Gionmatsuri yori] lyrics
愛的開始 [Ài de kāi shǐ] lyrics
Motel Blues lyrics
Despues que cae la lluvia lyrics
別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
Artists
Songs
Alazán
KamyaR
Oh Hyuk
Melissa Manchester
Los Dareyes de la Sierra
Miquel Gil
Trace Adkins
Konstantin Nikolsky
Wolfgang Lippert
Original Naabtal Duo
Andrey Kramarenko
Konstantinos Tsachouridis
Los Warahuaco
Zinaida Gippius
Frankie Kao
Choa
VROMANCE
Matt Cardle
Demarco Flamenco
Gravitonas
Lost Love in Times (OST)
Light
Ana Bárbara
Lauryn Evans
Stas Namin
Mac Ayres
The All-Round Wife (OST)
Manu Gavassi
V.I.C
Theodor Kramer
Kurtuluş Kuş
Sholom Secunda
Love and Destiny (OST)
Alenka Godec
Uznik zamka If (OST)
Mike Laure
Huang Xiaoyun
Aladdin (OST) [TV series]
Di Gojim
Raavan (OST)
Albert Asadullin
Eva Polna
Yuxu (OST)
George Burns
Beta
JoyAllen
La belle équipe
Valid Love (OST)
Valeriya Lanskaya
We Are All Alone (OST)
Kristoff Krane
VIA Leysya, pesnya
The Battle at Lake Changjin (OST)
Mikhail Muromov
Clau
Andrex
Shweta Mohan
Danna Lisboa
Ruth Notman
Retourner Le Monde à Toi (OST)
Swords of Legends 2 (OST)
Lia Clark
Modrijani
Manos Eleutheriou
Fiedel Michel
Manikarnika: The Queen of Jhansi (OST)
Farbod Rahmani
Samuel (Spain)
Andrei Bely
The Way Love Begins (OST)
The Tannahill Weavers
Norma Tanega
Maria, Mirabela (OST)
Switch (OST)
HIRAN
Ilkka Alanko
Rasim Muzefferli
Ellie Greenwich
Billy Joe Shaver
Shafqat Amanat Ali
Cameron Dallas
K$upreme
Kim Kyu Jong
Jair Rodrigues
Indru Netru Naalai (OST)
Candle in the Tomb (OST)
Painted Skin (OST)
Anna Barkova
SIYOON
Los Estomagos
Sophie Forte
Billy Mize
Lucas Boombeat
Ido B & Zooki
Tal Segev
Stefanie Hertel
The Wombats
Giorgos Theofanous
Kristian Anttila
H.O.S.T.
Memory [Portuguese version] lyrics
Ne Fayda lyrics
Αφορμές [Aformes] lyrics
Rudimental - Never Let You Go
Duro y suave lyrics
Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
'O ciucciariello lyrics
Я это вижу [Ya eto vizhu] lyrics
Je te partage lyrics
Ζήτημα χρόνου [Zitima hronou] [English translation]
Rudimental - Powerless
This Empty Place lyrics
Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
Max Herre - Jeder Tag zuviel
Trailerpark - Wohnwagensiedlung
Work Hard lyrics
Movin' Too Fast lyrics
Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
Αυτή Είναι Η Ζωή [Afti Ine I Zoi] [English translation]
The Merchandisers lyrics
Σαν αντίο [San adio] lyrics
Κάποτε [Kápote] lyrics
Dicintecello vuje lyrics
O Que Eu Faço Amanhã lyrics
Torna a Surriento lyrics
Chess [musical] - Epilogue: You and I / The Story of Chess
Ich tanze leise lyrics
Hello lyrics
Özledim Seni lyrics
Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
Feryat lyrics
Winter Has Me in Its Grip lyrics
Fly Me To The Moon lyrics
Sokeripala lyrics
Agua y sol del Paraná
A Tazza 'e Caffè lyrics
Ιπτάμενος δίσκος [Iptamenos Diskos] lyrics
What the World Needs Now lyrics
Statte vicino a'mme lyrics
If You Go Away lyrics
Madame [ Padam padam ] lyrics
Göresim Var lyrics
Someone Else's Story lyrics
Καμένο χαρτί [Kaméno khartí] lyrics
Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
Se me paró lyrics
Scalinatella lyrics
Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
La porte d'en face lyrics
Eydie Gormé - Para decir adiós
Chess [musical] - Ni dömer mig [Endgame]
Κάτι Καλύτερο [Kati Kalitero] lyrics
bar 55 lyrics
Τι σου φταίω και με τυραννάς [Ti sou ftaio kai me tirannas] lyrics
Ζήτημα χρόνου [Zitima hronou] lyrics
Ερωμένη [Éna mikró khrisópsaro] lyrics
Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
Yitip Giden lyrics
Chi sei lyrics
Δώσε σημασία [Dose Simasia] lyrics
Αύγουστος [Avgoustos] lyrics
Как же мне жаль [Kak zhe mne zhalʹ] lyrics
Ένα μικρό χρυσόψαρο [Éna mikró khrisópsaro] lyrics
Song for mama lyrics
Opening Ceremony lyrics
河上的月色 [hé shàng de yuè sè] lyrics
Ritualitos lyrics
Vidala del Yanarca. lyrics
La nymphomane lyrics
Io e la mia chitarra lyrics
Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
Madame [ Padam padam ] [English translation]
Roberto Murolo - Silenzio cantatore
Έπαθα αγάπη [Épatha agápi] lyrics
Αϋπνία [Aipnia] lyrics
Üres bölcsőt ringat a Hold fénye [English translation]
Κάποτε [Kápote] [English translation]
Déjà vu lyrics
Madame [ Padam padam ] [French translation]
Nun so' geluso lyrics
Gloria lyrics
Talapakan Nikolai lyrics
When We're Human lyrics
Αυτή Είναι Η Ζωή [Afti Ine I Zoi] lyrics
For You Alone lyrics
Chess [musical] - Argument
Madame [ Padam padam ] [Spanish translation]
Αυτή Είναι Η Ζωή [Afti Ine I Zoi] [Bulgarian translation]
Η χαρά [I hara] lyrics
Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
Kiss You Up lyrics
Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
Anema nera lyrics
μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
Don't Try To Fight It Baby lyrics
Κάτι Καλύτερο [Kati Kalitero] [English translation]
Tema de los mosquitos lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved