Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Sofia Rotaru Lyrics
Одна калина [Odna Kalina] lyrics
Сумно, сумно аж за край... Не дивись на мене, грай, музико, грай! Зимно, зимно на душі... Забирай, що хочеш, тількі залиши Одну калину за вiкном, Одну...
Одна калина [Odna Kalina] [Bulgarian translation]
Тъжно, по-тъжно не може и да бъде... Не гледай мен, свири, музиканте, свири! Студено, студено на душата... Взимай, каквото искаш, само ме остави Една ...
Одна калина [Odna Kalina] [Croatian translation]
Tužno je, suviše je tužno, Ne gledaj me, sviraj glazbo, sviraj! Hladno je, hladno na duši, Uzmi šta želiš, samo ostavi... Jednu kalinu pod prozorom, J...
Одна калина [Odna Kalina] [Czech translation]
Smutno, smutno přes okraj… Nedívej se na mě, hudbo, jen zahraj! Mrazy, mrazy v duši mé… Vemte si, co chcete, nechte jen pro mě… Za oknem jednu kalinu,...
Одна калина [Odna Kalina] [English translation]
It's sad, so sad, beyond all measure... Don't you look at me, but play, musician, play! It's cold, so cold upon my soul... Take, what you should want,...
Одна калина [Odna Kalina] [English translation]
It's blue, it's depressing, it's overly sad ... Don't give me a gloomy look, but play, musician, play! My soul is cold, it's freezing You may take eve...
Одна калина [Odna Kalina] [English translation]
I'm sad, I'm sad, very sad! Don't give me a gloomy look, play, musician, play! My soul is cold, very cold Take everything you want but leave me: One a...
Одна калина [Odna Kalina] [French translation]
Je suis triste, extrêmement triste… Ne me regarde pas, joue, musicien, joue ! Il fait froid, froid dans mon âme… Prends ce que tu veux, mais laisse au...
Одна калина [Odna Kalina] [German translation]
Es ist bitter bis zum Rand... Musiker,spiel weiter,sieh mich nicht so an Auf der Seele liegt nun Eis... Nimm dir was du willst,lass für mich nur eins:...
Одна калина [Odna Kalina] [Greek translation]
Πόση θλίψη, θλίψη παντού... μη με κοιτάς - παίξτε μουσική, παίξτε! Κρύο, πόσο κρύο στη ψυχή... πάρε ό,τι θες, μονάχα άφησέ μου Ένα αγιόκλιμα πίσω από ...
Одна калина [Odna Kalina] [Italian translation]
Triste, triste così tanto... Non guardare me, suona, musicista, suona! Freddo, freddo dentro l'anima.. Prendi quello che vuoi, però lascia.. Un viburn...
Одна калина [Odna Kalina] [Kurdish [Kurmanji] translation]
Tijî xem, tijî tijî xem tijî Tu li min nenêr kemanjen, lêxê tu lêxê Min serma wê xwariye, min serma wê xwariye Dilê te çi bixwaze ragir, tenê tiştekî ...
Одна калина [Odna Kalina] [Polish translation]
Smutno, smutno aż zanadto… Nie patrz na mnie, graj, muzyku, graj! Zimno, zimno na duszy… Zabieraj, co chcesz, tylko zostaw Jedną kalinę za oknem, Jedn...
Одна калина [Odna Kalina] [Portuguese translation]
Triste, estou triste ao extremo Não olhes para mim, vamos, músico, toque Frio, está frio em minh'alma Leve o que quiseres, somente deixe para mim Um p...
Одна калина [Odna Kalina] [Romanian translation]
Sunt trista, extrem de trista... Nu ma privi, joaca, muzicianule, joaca! Este frig, frig in sufletul meu... Ia ceea ce tu vrei, dar lasa-mi cel putin ...
Одна калина [Odna Kalina] [Russian translation]
Грустно, грустно, аж за край... Что потупил очи, музыкант, играй! Стужа, стужа и тоска, Забирай, что хочешь, только мне оставь: Одну калину за окном, ...
Одна калина [Odna Kalina] [Russian translation]
Текст (слова) песни «Одна калина» Грустно, грустно, аж за край! Не гляди понуро,Музыкант, играй! Холод сердце опростал... Забирай, что хочешь, Только ...
Одна калина [Odna Kalina] [Russian translation]
Грустно, грустно аж через край... Не смотри на меня, играй, музыкант, играй! Холодно, холодно на душе , Забирай, что хочешь, только оставь... Одну кал...
Одна калина [Odna Kalina] [Serbian translation]
Tužno je, suviše je tužno, Ne gledaj me, sviraj, muziko, sviraj! Hladno je, hladno na duši, Uzmi šta god hoćeš, samo ostavi... Jednu kalinu pod prozor...
Одна калина [Odna Kalina] [Spanish translation]
Estoy triste, triste hasta desbordar... No me mires, toca músico, ¡toca! Hace frío, frío en mi corazón ... Toma lo que quieras, por lo menos deja Un m...
<<
18
19
20
21
22
>>
Sofia Rotaru
more
country:
Ukraine
Languages:
Russian, Romanian, Ukrainian, German+6 more, English, Serbian, Polish, Bulgarian, Spanish, Italian
Genre:
Dance, Folk, Pop, Rock
Official site:
http://www.sofiarotaru.com/
Wiki:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Ротару_Софія_Михайлівна
Excellent Songs recommendation
Come to Me [Portuguese translation]
Come to Me [Turkish translation]
Charlene [Turkish translation]
Cosmogony [Serbian translation]
Cocoon [Turkish translation]
Cosmogony [Russian translation]
Come to Me [French translation]
Come to Me lyrics
Blissing Me lyrics
Black Lake [Portuguese translation]
Popular Songs
Body Memory [Slovak translation]
Búkolla [English translation]
Björk - Body Memory
Come to Me [Slovak translation]
Cosmogony lyrics
Cocoon [Turkish translation]
چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
Cocoon [Finnish translation]
Black Lake [Turkish translation]
Artists
Songs
Cypress Hill
Turmion Kätilöt
Bosse
Pop Smoke
Olivia Lufkin
L’Âme Immortelle
Billie Holiday
Aline Barros
Genta Ismajli
Nicola Di Bari
Jul
Awazên Çiya
You Are My Glory (OST)
Beauty and the Beast (OST)
Palya Bea
Nazem Al-Ghazali
Chris Isaak
Christos Cholidis
NCT U
Huun-Huur-Tu
Hevisaurus
Wadi Al-Safi
Farhod va Shirin
Mike Oldfield
Rainer Maria Rilke
Lou Reed
Ane Brun
Helloween
Christos Dantis
Värttinä
The Civil Wars
Paco Ibañez
The Irrepressibles
Dub Incorporation
Baby Boy
Edward Maya
Ahmed Arif
Emre Kaya
Legend of Fei (OST)
Ivana Selakov
Erkin Koray
Lukas Graham
Slavi Trifonov
Rojda
Suprême NTM
Albanian Folk
Deep Forest
Gwen Stefani
Matisyahu
Lana Jurčević
Tokyo Ghoul (OST)
Tracktor Bowling
Chava Alberstein
El Joker
Loituma
Antonio Molina
Schandmaul
Nekfeu
883
Sasy Mankan
Massiv
Ilias Vrettos
Ikimono Gakari
TVXQ
James Bay
Theatre of Tragedy
Jacek Kaczmarski
A Perfect Circle
Dolphin
DOLL$BOXX
Dimos Anastasiadis
Haytham Shaker
SilentRebel83
La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho
Mafia K’1 Fry
İbrahim Erkal
Iggy Pop
LMFAO
Heaven Official's Blessing (OST)
Alpha Blondy
Stone Sour
Jolin Tsai
Pantelis Thalassinos
FAKE TYPE.
Silva Hakobyan
Heintje
Narayan Gopal
Mahmut Orhan
Andy Williams
Andreea Balan
Man with a Mission
SF9
Koma Se Bıra
Eduard Asadov
Cyndi Lauper
Andreea Bănică
Isabelle Boulay
Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time (OST)
George Harrison
Seal
별이 빛나는 이 밤 [PARADISE] [byeol-i bichnaneun i bam] [Russian translation]
설렘이라는 건 [When I Was In Love] [seollem-ilaneun geon] lyrics
불꽃 [Eternal Flame] [bulkkoch] lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Spanish translation]
소중한 약속 [To Universe] [sojunghan yagsog] [Transliteration]
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [Uzbek translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Transliteration]
멋있게 랩 [Get That Drink] [meos-issge laeb] lyrics
Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
설렘이라는 건 [When I Was In Love] [seollem-ilaneun geon] [Russian translation]
머물러줘 [Stay with me] [meomulleojwo] lyrics
밤에 비가 내리면 [When It Rains in Night] [bam-e biga naelimyeon] lyrics
빗물 샤워 [Shower of rain] [bismul syawo] lyrics
Última Canción lyrics
동백꽃 [Camellia] [dongbaegkkoch] [Russian translation]
Somo' O No Somos lyrics
보낼 수밖에 [bonael subakk-e] lyrics
머물러줘 [Stay with me] [meomulleojwo] [English translation]
Un guanto lyrics
Egoísta lyrics
불꽃 [Eternal Flame] [bulkkoch] [Uzbek translation]
밤에 비가 내리면 [When It Rains in Night] [bam-e biga naelimyeon] [Russian translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [French translation]
도망가자 [Happiness Korean Ver.] [domang-gaja] [Russian translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Russian translation]
생각해 [Think About You] [saeng-gaghae] [English translation]
A Sul da América lyrics
불꽃 [Eternal Flame] [bulkkoch] [Russian translation]
설렘이라는 건 [When I Was In Love] [seollem-ilaneun geon] [English translation]
Hora de fechar lyrics
봄눈 [Spring Snow] [bomnun] [Russian translation]
Tu o non tu lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Romanian translation]
빗물 샤워 [Shower of rain] [bismul syawo] [English translation]
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [Transliteration]
Capriccio lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Russian translation]
Dictadura lyrics
보낼 수밖에 [bonael subakk-e] [English translation]
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [Russian translation]
별이 빛나는 이 밤 [PARADISE] [byeol-i bichnaneun i bam] lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Uzbek translation]
도망가자 [Happiness Korean Ver.] [domang-gaja] [Russian translation]
보낼 수밖에 [bonael subakk-e] [Transliteration]
Things Are Looking Up lyrics
Que amor não me engana lyrics
미지근해 [Lukewarm] [mijigeunhae] [Russian translation]
Town Meeting Song lyrics
동백꽃 [Camellia] [dongbaegkkoch] lyrics
Fado da sina lyrics
Laurindinha lyrics
바스키아 [Basquiat] [baseukia] lyrics
Spanish Eyes lyrics
José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
보낼 수밖에 [bonael subakk-e] [Russian translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] lyrics
Os índios da Meia-Praia lyrics
Garça perdida lyrics
소중한 약속 [To Universe] [sojunghan yagsog] [Russian translation]
머물러줘 [Stay with me] [meomulleojwo] [Russian translation]
봄눈 [Spring Snow] [bomnun] [English translation]
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [Russian translation]
Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
미지근해 [Lukewarm] [mijigeunhae] lyrics
생각해 [Think About You] [saeng-gaghae] lyrics
Le vin des amants lyrics
보낼 수밖에 [bonael subakk-e] [Russian translation]
A lupo lyrics
봄눈 [Spring Snow] [bomnun] [Russian translation]
Rayito de luna lyrics
봄눈 [Spring Snow] [bomnun] lyrics
빗물 샤워 [Shower of rain] [bismul syawo] [Russian translation]
Η εποχή της Αγάπης [I epohi tis Agapis] lyrics
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [English translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Russian translation]
Κεμάλ [Kemál] lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [English translation]
봄눈 [Spring Snow] [bomnun] [Transliteration]
바스키아 [Basquiat] [baseukia] [English translation]
Cancioneiro lyrics
도 [Degree] [do] lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Transliteration]
멋있게 랩 [Get That Drink] [meos-issge laeb] [Transliteration]
소중한 약속 [To Universe] [sojunghan yagsog] lyrics
L'horloge lyrics
도망가자 [Happiness Korean Ver.] [domang-gaja] lyrics
빛나리 [Shine] [bichnali] [Spanish translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Transliteration]
The Way It Used to Be lyrics
별이 빛나는 이 밤 [PARADISE] [byeol-i bichnaneun i bam] [English translation]
불꽃 [Eternal Flame] [bulkkoch] [English translation]
불꽃 [Eternal Flame] [bulkkoch] [Russian translation]
생각해 [Think About You] [saeng-gaghae] [Russian translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Turkish translation]
الصبا والجمال lyrics
소중한 약속 [To Universe] [sojunghan yagsog] [Uzbek translation]
도 [Degree] [do] [Russian translation]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Transliteration]
빛나리 [Shine] [bichnali] [Greek translation]
동백꽃 [Camellia] [dongbaegkkoch] [Uzbek translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved