Одна калина [Odna Kalina] [English translation]
Одна калина [Odna Kalina] [English translation]
I'm sad, I'm sad, very sad!
Don't give me a gloomy look, play, musician, play!
My soul is cold, very cold
Take everything you want but leave me:
One arrowwood outside my window,
Native person at my table
One path that could lead me to my home
One love for all my life
One sorrow till the death
And Ukraine - we don't have another country!
I'm sad, I'm sad, very sad!
Why are you crying? Musician, play!
A drop can't lessen the sorrow
Cossack, pour a glass!We still have:
One arrowwood outside my window,
Native person at my table
One path that could lead me to my home
One love for all my life
One sorrow till the death
And Ukraine - we don't have another country!
I'm sad and I can't sleep.
Better if I think about my spring.
Again I'll go behind the horizon...
Like I used before, musician, play!
- Artist:Sofia Rotaru