Zuhause ist die Welt noch in Ordnung [Italian translation]

Uh sì,

io non sono un credente

ma credo che siamo tutti fregati

E anche se sto camminando nella valle della morte

penso che quello che sta accadendo fuori non sia normale.

Questo ghiaccio è sempre più sottile

finché il prossimo di noi non ci cade,

ci sprofonda, si arrende - anche io? Non lo so.

Qui è l'inferno libero, il paradiso è bloccato fuori per la notte.

Un ragazzo va verso la cima,

gli altri devono portargli la scala,

La loro sofferenza sopportata, il corpo sfregiato,

sia se nuotano nel denaro o fanno il bagno nella merda.

Nessuna idea, uno è povero, l'altro guida la Ferrari;

da un lato c'è Ali, dall'altro c'è Charlie

e combattono finché la bomba esplode e inghiotte la terra.

Io voglio solo andare a casa

perché fuori il mio cuore si sta spezzando

E poi apro questa porta,

guardatevi intorno e siete tutti lì.

Finalmente sono di nuovo qui

a casa dove il mondo va ancora bene.

Qui è il mio rifugio per la guerra,

tu mi spingi giù verso la terra quando volo,

tu sei la ragione per cui esisto.

A casa il mondo va ancora bene

E anche se sto camminando nella valle della morte

penso che quello che sta accadendo fuori non sia normale.

Non è più questione di uomini,

solo guadagni e numeri.

Loro vogliono Sido e non gli importa

della faccia dietro l'acciaio.

Provo ad avvicinarmi, a prendere un pezzo della mia torta.

Non hanno le palle per cercare la fortuna da soli,

eunuchi di merda!

Io non sono uno schiavo ma indosso delle catene

e dico ai giornalisti che non sono un pupazzo.

Invece di vivere gettano pietre sul mio cammino

ma ho un intero contenitore pieno dei loro problemi.

Uomo, noi combattiamo e parliamo

finché la bomba esplode e inghiotte la terra.

Io voglio solo andare a casa

perché fuori il mio cuore si sta spezzando

E poi apro questa porta,

guardatevi intorno e siete tutti lì.

Finalmente sono di nuovo qui

a casa dove il mondo va ancora bene.

Qui è il mio rifugio per la guerra,

tu mi spingi giù verso la terra quando volo,

tu sei la ragione per cui esisto.

A casa il mondo va ancora bene

E anche se sto camminando nella valle della morte,

poi in Giordania in 3 sul fronte in prima linea.

Quelli sopra di loro si interessano poco di quello che fanno,

noi ci rialziamo, sbattiamo via la cenere dalle cose.

Attraverso un mare di odio e invidia,

dritto attraverso Sodoma e Gomorra,

noi vogliamo arrivare fino in cima senza soldi e senza valigie.

E poi quando non posso più sopportare il freddo

tornerò alla mia base dove c'è più caldo

E poi apro questa porta,

guardatevi intorno e siete tutti lì.

Finalmente sono di nuovo qui

a casa dove il mondo va ancora bene.

Qui è il mio rifugio per la guerra,

tu mi spingi giù verso la terra quando volo,

tu sei la ragione per cui esisto.

A casa il mondo va ancora bene

A casa il mondo va ancora bene.

A casa il mondo va ancora bene.

A casa il mondo va ancora bene.

A casa il mondo va ancora bene

• Artist:Sido
• Album:VI (2015)