Ziggy Stardust [Russian translation]

Зигги перебирал струны гитары

Импровизируя с Чудаком и Гилли

И своей группой Пауки с Марса

Он был левшой, но добился столь многого

Став настоящей легендой,

А мы так и остались группой Зигги

Зигги был невероятным певцом

Он жмурился и приглаживал волосы

Словно актёр японского театра

Он умел очаровать зрителей одной улыбкой, он мог обжечь их равнодушием

Он выходил на сцену под завязку пьяным, приятель

С неплохим прибором и белоснежным загаром

Но где же были Пауки

Когда мушка пыталась раздразнить их?

Пиво стало единственным просветом в наших жизнях

Напиваясь, мы скулили о его поклонниках

Споря, не переломать ли нам его изящные руки?

Зигги пытался выиграть немного времени

Неся чепуху о том, как волшебно мы сыграли

«Эти детишки просто невежественны!»

Он был популярным красавцем с божественной задницей

Добившимся чересчур многого, но, клянусь, играл он что надо!

Занимаясь любовью с собственным эго

Зигги растворился в самом себе

Будто проклятый мессия

Когда поклонники убили своего кумира

Мне пришлось распустить группу

Зигги играл на гитаре...

• Artist:David Bowie
• Album:The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars