Zbog tebe [Russian translation]

Ради тебя я был готов

на великие дела.

Закончил бы университет,

Раз ты так хотела.

Слушал бы Шопена,

Вел бы себя как взрослый,

Носил бы зонтик

И вечернюю одежду.

И это все только для тебя

Для тебя

Из-за тебя какие-то дни

действительно были бы веселыми,

Некоторые были бы грустными,

а некоторые незабываемыми.

И я писал бы песни

Восторженные и запоминающиеся

И смотрел бы на твои

Опущенные жалюзи.

И это все из-за тебя

Из-за тебя

А ты, а ты, ты имела

Свой разукрашенный мир,

А ты, ты росла

как эгоистичный цветок

А ты, ты мечтала

совершенно о другом.

А ты, ты нового молодого человека

Нашла в одно мгновение.

А ты, ты никогда не думала

О нашем общем счастье

А ты, у тебя был

Совершенно другой план для себя.

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Zbog Tebe 1980