Зажгите свечи [Zazhgite svechi] [English translation]

Читал молитву слабый голос в тишине

Под сводами и куполами храма...

И сына, воспитав, отдать войне,

Так не хотела, не хотела мама.

Так не хотела, не хотела мама.

И вот теперь молитва в тишине...

В огнях свечей лилась молитва в тишину.

Все, кто любил и знал сегодня вместе,

Он также, как и ты, играл в войну

И жил в подъездном и беспечном детстве.

И в этом мире всем хватало места,

И не делили на куски страну.

Зажгите свечи, и пусть молчат колокола.

Зажгите свечи, остановите ход часов.

Зажгите свечи в день, когда в мире столько зла,

Что даже бог закрыл от нас лицо.

Зажгите свечи, когда хоронит сына мать.

Зажгите свечи, когда за окнами война,

Когда мы все сошли с ума.

Но бог ещё не бросил нас...

Зажгите свечи!

Огни свечей горели звёздами в слезах,

И отпевал священник сына душу.

И помнит мать, как в письмах он писал:

"Не бойся, мама, и о войне не слушай,

И писем больше слать уже не нужно,

Я через месяц приезжаю сам."

Зажгите свечи, и пусть молчат колокола.

Зажгите свечи, остановите ход часов.

Зажгите свечи в день, когда в мире столько зла,

Что даже бог закрыл от нас лицо.

Зажгите свечи, когда хоронит сына мать.

Зажгите свечи, когда за окнами война,

Когда мы все сошли с ума.

Но бог ещё не бросил нас...

Зажгите свечи!

Идёт война не существующих врагов.

Горят в церквах по убиенным свечи.

Молитесь! И быть может дураков

В стране безродной станет чуть поменьше.

Ну, а пока покрыты сотни женщин

В знамёна чёрных траурных платков.

Зажгите свечи, и пусть молчат колокола.

Зажгите свечи, остановите ход часов.

Зажгите свечи в день, когда в мире столько зла,

Что даже бог закрыл от нас лицо.

Зажгите свечи, когда хоронит сына мать.

Зажгите свечи, когда за окнами война,

Когда мы все сошли с ума.

Но бог ещё не бросил нас...

Зажгите свечи!

Зажгите свечи, и пусть молчат колокола.

Зажгите свечи, остановите ход часов.

Зажгите свечи в день, когда в мире столько зла,

Что даже бог закрыл от нас лицо.

Зажгите свечи, когда хоронит сына мать.

Зажгите свечи, когда за окнами война,

Когда мы все сошли с ума.

Но бог ещё не бросил нас...

Зажгите свечи!

Когда мы все сошли с ума. Но бог ещё не бросил нас,

Зажгите свечи!

• Artist:Chernila Dlya Pyatogo Klassa
• Album:Волчья кровь