Zapisano Je u Vremenu [Bulgarian translation]

Просто така сме орисани

любовта ни по-силна била

щастие в мигове единствени

като нищо друго на света.

Просто така сме орисани

да ме помниш, да те помня

каза ми: обичам те завинаги,

аз ти казах: няма да ме чакаш.

Затвори очи, преброй до сто

времето дали ще е достатъчно

да опитам да си тръгна тихо,

мълчаливо, безболезнено.

След тебе няма друга обич дори и в съня

просто така ни е писано.

Просто така сме орисани

и бяхме нечовешки силни

и преминавахме през граници

за да запазим любовта си.

Просто така сме орисани

плачеше и плачех с тебе.

В края аз след думите: обичам те

с болка във сърцето казах сбогом.

Затвори очи, преброй до сто

времето дали ще е достатъчно

да опитам да си тръгна тихо,

мълчаливо, безболезнено.

След тебе няма друга обич дори и в съня

просто така ни е писано.

• Artist:Nedeljko Bajić Baja
• Album:Zapisano u Vremenu - 2007