Ystäväin [Russian translation]

Мой друг

Я словно появляюсь из ниоткуда,

Когда ветер решает поменяться,

И я говорю то и се, все о себе,

Мне и в голову не приходит,

Что я могла бы тихонько послушать о том,

Как дела у тебя, мой друг.

Куда-то

Я спешу всегда,

Я могла бы позвонить,

Но у меня редко находится время,

Мой друг, мой друг,

Надеюсь, я пришла не слишком поздно,

Мой друг, мой друг,

Почему я никогда не говорила, что нет никого важнее тебя?

Я не отвечаю на твои сообщения,

Игнорирую твои приглашения на блинную вечеринку,

Когда ты пытаешься согласовать время с нами двоими,

И потом, раз в год,

Когда я решаю объявиться,

Я капризничаю, словно голодное страшилище.

Куда-то

Я спешу всегда,

Я могла бы позвонить,

Но у меня редко находится время,

Мой друг, мой друг,

Надеюсь, я пришла не слишком поздно,

Мой друг, мой друг,

Почему я никогда не говорила, что нет никого важнее тебя?

Она могла бы попросить этого еще раз,

И он примчался бы ее встретить,

Эти двое сидели бы в креслах-качалках,

Милые малыши, так старающиеся постареть.

Куда-то

Я спешу всегда,

Я могла бы позвонить,

Но у меня редко находится время,

Мой друг, мой друг,

Надеюсь, я пришла не слишком поздно,

Мой друг, мой друг,

Почему я никогда не говорила, что нет никого важнее тебя?

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Ingrid