Your Love Is a Lie [Arabic translation]

أغفو بجانب الهاتف

إنها الثانية صباحًا و أنا مستيقظ وحيدًا أنتظر

أخبريني أين كنتي؟

وجدت مذكرة تحمل اسمًا آخر

تعطينني قبلة, لكنها ليست كالسابق

لأنني أعلم أنك قد رحلتي

لا يمكنني السكوت إلى الأبد

بينما تحاولين أن تتظاهري كأن شيئًا لم يكن

يمكنك الاختباء وراء كذباتك

لكن لا تحسبيني غبيًا

يمكن أن تقولي أنه لا يوجد شخص آخر

لكنني أحس بذلك

يمكنك أن تقولي أنك في البيت لوحدك

لكنني أستطيع أن أرى ذلك

يمكنك أن تنظري في عيني و تتظاهري كما شئت

لكنني أعلم, أعلم

أن حبك مجرد كذبة

كذبة

ليس إلا مجرد كذبة

كذبة

تبدين في غاية البراءة

لكن الذنب الذي في صوتك يفضحك

إنك تعرفين ما أعني

ما هو إحساسك حين تقبلينه و أنتي تعلمين أنني أثق بك

و هل تفكرين في و أنت معه؟

هل يمكن أن تكون أكثر قذارة من ذلك؟

لا تحاولي أن تعتذري

أو تحاولي أن تصلحي الأمر

لا تضيعي أنفاسك لأن الأوان قد فات, قد فات

يمكن أن تقولي أنه لا يوجد شخص آخر

لكنني أحس بذلك

يمكنك أن تقولي أنك في البيت لوحدك

لكنني أستطيع أن أرى ذلك

يمكنك أن تنظري في عيني و تتظاهري كما شئت

لكنني أعلم, أعلم

أن حبك مجرد كذبة

كذبة

ليس إلا مجرد كذبة

كذبة

أنت لست إلا كذبة

• Artist:Simple Plan
• Album:Simple Plan (2008)