You Want It Darker [Serbian translation]

Ako si ti delitelj

ja neću da igram.

Ako si ti iscelitelj

ja sam slomljen i amputiran.

Ako je slava tvoja

onda moja mora biti sram.

Želiš mračnije

mi ubićemo vatre plam.

Veličanstven i blažen

neka bude sveto ime tvoje,

oklevetan i raz`pet

u vidokrugu ljudskom.

Milioni sveća gore

za pomoć koja nikad stigla nije.

Želiš mračnije

Evo me,ovde sam,

Spreman jesam,Gospode moj.

Postoji ljubavnik u priči

ali priča je ista još uvek.

Postoji jedna uspavanka za stradanje

i jedna misterija kao ukor,

ali to je napisano u Svetoj skripti

i to nije neki zaludni prekor.

Želiš mračnije

mi ubićemo vatre žubor.

Postrojavaju zatočnike sada

straža u metu cilja tada.

Vodio sam borbu sa demonima nekim

bili su buržujski krotki.

Ni znao nisam da dopuštenje imam

osakatiti i `biti.

Želiš mračnije

mi ubićemo vatre plam.

Evo me,ovde sam,

Spreman jesam,Gospode moj.

Veličanstven i blagosloven

neka bude sveto ime tvoje

oklevetan i raz`pet

u okviru ljudskom.

Milioni sveća gore

za ljubav koja nikad stigla nije

Želiš mračnije

mi ubićemo vatre plam.

Ako si ti delitelj

ja neću da igram.

Ako si ti iscelitelj

ja se lomim i amputiram.

Ako je slava tvoja

onda moja mora biti sram.

Želiš mračnije

mi ubićemo vatre plam.

Evo me,ovde sam,

Spreman jesam,Gospode moj.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker LP (2016)