You're So Dark [Croatian translation]

Imaš svoga H.P. Lovecrafta*

Svog Edgara Allana Poea

Imaš svoju neljubaznost gavrana

I svoje ubojstvo vrana

Mačkaste trepavice i svoj ogrtač kao Dracula

Triput osvjetljavan

Na prolazima kod ulaza na groblja

Jer tako si mračna, dušo

Ali želim te jako

Tako si mračna, dušo

Tako si mračna

Tako si mračna

Tako si mračna

I tako si tajanstvena

Imaš tu opsjednutost smrću

Vidio sam kako voziš svoj Prius

I čak je i on izgledao kao Munster Koach*

Gledaš talijanske horore i slušaš glazbu iz njih

Kožne stvari i ovratnik sa šiljcima

Želim te dolje na sve četiri

Jer si tako mračna, dušo

Ali tako te jako želim

Tako si mračna, dušo

Znam da nisi nimalo moja

Jer ona hoda po suncu

I tvoja bi nas ljubav prepolovila

I znam da nisam tvoj tip

Jer ja ne zamračujem dnevno svjetlo

Ali dušo, voljan sam početi

Tako si mračna

Imaš svoga H.P. Lovecrafta

Svog Edgara Allana Poea

Imaš svoju neljubaznost gavrana

I svoje ubojstvo vrana

Tako si mračna, dušo

Ali želim te jako

Tako si mračna, dušo

Ali želim te jako

Tako si mračna, oh

Ali želim te jako

Tako si mračna, dušo

Ali želim te jako

• Artist:Arctic Monkeys