You're Not From Here [French translation]

Je ne sais pas ce qui se passe

Mais tu tournes autour de moi et tu touches mon cœur.

Un moment de silence révèle la vérité.

Quelque chose est arrivé (entre nous) tout de suite.

ça aurait dû m'effrayer d'avance,

Mais j'étais en train de tomber pour ses (beaux) yeux.

Et ainsi la peur était disparue mais

Je savais qu'il n'y avait rien d'autre que je ne voudrais (de toi) un jour.

Je te connais, tu n'es pas d'ici

J'ai attendu que tu apparaîsse

Pour prendre mon souffle et me faire pleurer.

Tu n'es pas d'ici, pas ça ici et maintenant.

Juste une caresse de ta part et je m'envole, je m'envole et je m'en vais.

Je ne peux pas me résoudre à ce que tu me manques.

Si c'est comme cela que ça devrait se passer,

J'aurai besoin d'un ange pour veiller sur moi.

Personne ne peut retenir le temps qui passe,

Mais je peux te retenir dans ma mémoire,

Encore et encore comme une mélodie.

Pour l'instant, je vais rester immobile

Pour l'instant, je vais être nourri par le souvenir de ta peau.

Je te connais, tu n'es pas d'ici,

Tu n'appartiens pas aux mensonges ni aux larmes,

Ta grandeur d'âme me fait pleurer.

Tu n'es pas d'ici, pas ça ici et maintenant

Juste une caresse de ta part et je m'envole, je m'envole et je m'en vais.

Tu n'es pas d'ici, pas ça ici et maintenant.

Juste une caresse de ta part et je m'envole, je m'envole et je m'en vais.

Tu n'es pas d'ici, pas ça ici et maintenant.

Juste une caresse de ta part et je m'envole, je m'envole et je m'en vais.

• Artist:Lara Fabian