You Don't Care About Me [Hungarian translation]

Összehajtom a pólód

És beágyaztam nálad

Tökéletesen hagytam mindent

De te nem becsülted

Édesen hallgattam a keserű hangod

Csak téged szerettelek

De te nem viszonoztad

Mielőtt megérkeztél

Minden olyan gyönyörű volt

Most már semmim sem maradt

A szívemben, a lelkemben

Sosem kellett volna segítenem neked

Túl erős lettél

De egy bajnokot láttam a szemedben...

Nem érdekellek

Még ha így is lenne, hagynál elmenni

Végül így lesz

Mert nem érdekellek

Nem érdekel, ha meghalok

Ha érdekelne, megkímélted volna az életem

Magabiztosan mondom

De téged úgysem érdekellek

Azt mondod szomjas vagy

Szóval töltök neked bort

Üres az üveg

De te így sem vagy boldog

Mielőtt megérkeztél

Minden olyan gyönyörű volt

Most már semmim sem maradt

A szívemben, a lelkemben

Sosem kellett volna segítenem neked

Túl erős lettél

De egy bajnokot láttam a szemedben...

Nem érdekellek

Még ha így is lenne, hagynál elmenni

Végül így lesz

Mert nem érdekellek

Nem érdekel, ha meghalok

Ha érdekelne, megkímélted volna az életem

Magabiztosan mondom

De téged úgysem érdekellek

Ó, kedves, hogy táncoltunk

Nem tudtam volna elengedni a kezed

De most már nem játszák többé a dalt

Már nem érdekellek

Nem, nem érdekellek

Nem, nem érdekellek

Nem érdekellek

Ne is, ne is érdekeljelek

Nem érdekellek

Még ha így is lenne, hagynál elmenni

Végül így lesz

Mert nem érdekellek

Nem érdekel, ha meghalok

Ha érdekelne, megkímélted volna az életem

Magabiztosan mondom

De téged úgysem érdekellek

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)