You Came [Persian translation]

یه نفر که میشناسمش بهم خیره شده

و وقتیکه به چشمهاش نگاه میکنم

دختری رو میبینم که قبلا بودم

بسختی تشخیصش میدم

چون ظرف یک سال

خود قبلی ام ناپدید شده

تموم چیزهایی که قبلا برام با ارزش بودن

دیگه برام هیچ اهمیتی ندارن

بخاطر اینکه یکهویی

تو اومدی و احساسم رو تغییر دادی

هیچکس نمیتونه بیشتر از این عاشقت باشه

چون تو اومدی زندگیم رو زیر و رو کردی

هیچکس نمیتونه جای تو رو بگیره

هیچوقت حس خوبی نسبت به چیزهای همیشگی و دائمی نداشتم

ولی الان دلم نمیخواد هیچ چیزی تغییر کنه

تو نمیتونی خوشی و شادی ای که با خودت آوردی رو تصور کنی

زندگی من دیگه مثل سابق نمیشه

و هر وقت تو صدام بزنی پیشت خواهم بود

اگه که بیفتی من بلندت میکنم

بخاطر اینکه تا حالا هیچوقت همچین شور و شوقی رو احساس نکرده بودم

هیچوقت هیچکس دیگه ای بهم بیشتر از این چیزی نداده بود، چون

تو اومدی و احساسم رو تغییر دادی

هیچکس نمیتونه بیشتر از این عاشقت باشه

چون تو اومدی زندگیم رو زیر و رو کردی

هیچکس نمیتونه جای تو رو بگیره

تو اومدی

تو اومدی و زندگیم رو زیر و رو کردی

هیچکس نمیتونه جای تو رو بگیره

بخواب رفتنت رو توی سکوت شب تماشا میکنم

وقتیکه خواب میبینی خیلی زیبایی

خیلی از آدمها فقط زندگی رو تحمل میکنن

جلوی خودشون رو میگیرن، هیچوقت حرف دلشون رو نمیزنن

ولی برای من آسونه

از وقتیکه تو اومدی

هیچکس نمیتونه بیشتر از این عاشقت باشه

چون تو اومدی زندگیم رو زیر و رو کردی

هیچکس نمیتونه جای تو رو بگیره

تو اومدی و احساسم رو تغییر دادی

هیچکس نمیتونه بیشتر از این عاشقت باشه

چون تو اومدی زندگیم رو زیر و رو کردی

هیچکس نمیتونه جای تو رو بگیره

تو اومدی

• Artist:Kim Wilde
• Album:Close (1988)