You Are The Only One [Japanese translation]

俺たちは決して言葉を紡がずにはいられない

俺たちは絶対に愛情を手放さず、ほどけさせもせず

俺たちの持っていたものは壊れたまま

お前はいつも俺にとっての特別な人で居続ける

お前だけが特別なんだ

絶対にあきらめたりはしない、お前がまだどこかにいるはずだから

何人も俺たちを離れ離れにし続けることはできない

答えを探そうにも、俺はまだどこにもたどり着いていない

止まるわけにはいかない、掴まっていろ

稲妻と雷が盛り上げている

地平線が光りお前がどこにいるのかを教えてくれる

俺の愛が昇り、物語が紐解かれる

共にたどり着き、星にまで手を伸ばそう

​

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

お前は俺の命、吸う息一つ一つが

忘れられない、信じられない

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

​

急がず、落ち着くようお前に言うこともできる

秘密がお前を留めるんじゃないかとお前に言うこともできる

愛が見つかった時のことを考えてみろ

お前が傍にいるようになるまで、待つことを考えろ

​

絶対にあきらめたりはしない、なぜならお前がまだどこかにいるはずだから

何人も俺たちを離れ離れにし続けることはできない

答えを探そうにも、俺はまだどこにもたどり着いていない

止まるわけにはいかない、掴まっていろ

​​

稲妻と雷が盛り上げている

地平線が光りお前がどこにいるのかを教えてくれる

俺の愛が昇り、物語が紐解かれる

共にたどり着き、星にまで手を伸ばそう

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

お前は俺の命、吸う息一つ一つが

忘れられない、信じられない

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

稲妻と雷が

盛り上げている

地平線が光りお前がどこにいるのかを

教えてくれるんだ

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

お前は俺の命、吸う息一つ一つが

忘れられない、信じられない

お前が特別だ、俺にとっての特別な人だ

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Eurovision Song Contest 2016 Stockholm