Yo te esperaré [Russian translation]
Yo te esperaré [Russian translation]
Чувствую, что у меня забрали кусочек моей души
Если ты уйдешь, не останется ничего, останется только мертвое сердце
После твоего ухода я остался один, кричу, но полушепотом
Чувствую, как жизнь уходит, потому что я не с тобой
Чувствую, что моя луна не существует, если нет твоей любви
Ни вся жизнь, ни вся вода моря не может погасить всю любовь, что ты научила меня чувствовать
Без тебя я умру один, если ты вернешься, я хочу проснуться,
Потому что на расстоянии я не могу поддержать тебя (дать тебе руку, чтобы идти дальше)
Потому что я только надеюсь, что однажды ты сможешь сбежать
Я буду ждать тебя
Мы сидим у моря
И я могу положиться на тебя (могу идти дальше с твоей помощью)
И даже если пройдет вся моя жизнь,
Я буду ждать тебя
В твоих глазах еще есть любовь
И твой взгляд говорит : Вернусь
И даже если пройдет вся моя жизнь,
Я буду ждать тебя
(текст песни не полный, исправлю позже ;) )
недостающий фрагмент:
Sin saber de la cuenta regresiva pienso
Que aunque no he vuelto a ser el mismo
Y lo confieso
Espero que el perdón esté en tu mente y yo te rezo
Pero aunque soy sincero y lo prometo
No me miras
Después abres la puerta y digo
«Si te vas no vuelvas»
La rabia me consume y lloras
Te alejas caminando y la vida se me desploma sin saberlo
Te lo juro no lo sabía
Y de haberlo sabido otra suerte sería
4 de septiembre, mi frase
«Si te vas no vuelvas» me persigue
Y siento ganas de llamarte, pero no contestas
No entiendo por qué no contestas
Si aunque hayamos peleado todo sigue
7 de septiembre, la llamada que llegaría
Me dicen que ahí estás,
Que no llame a la policía
Y luego cuelgan
Todavía no pierdo la fe,
Sé que algún día volverás
Y pase lo que pase...
Не зная обратного отсчета, думаю,
Что хотя я не был собой, я признаю это
Надеюсь ты помнишь мои извинения и молю тебя.
Но даже когда я искренен и обещаю,
Ты не смотришь на меня...
Затем открываешь дверь, я говорю :
"Уйдешь, не возвращайся!"
Гнев сжигает меня и ты плачешь,
Ты уходишь и моя жизнь бессознательно идет под откос
Клянусь, я не знал,
Если бы я знал,
Все было бы по другому
4-е сентября, фраза "Уходишь, не возвращайся" преследует меня
И я хочу позвонить тебе, он ты не отвечаешь.
Не понимаю, почему ты не отвечаешь?!
Ведь даже если мы поссорились, все продолжается
7-е сентября, входящий звонок
Мне говорят ты здесь,
Чтобы я не звонил в полицию
Затем вешают трубку
Еще не теряю надежды,
Что однажды ты вернешься
И будь, что будет.......
- Artist:Cali y El Dandee
- Album:3 A.M. (Deluxe)