Yo contigo, tú conmigo [The Gong Gong Song] [Polish translation]

Dlaczego, dlaczego, dlaczego?

widzę cię w lustrze i nawet jeśli cię nie ma

ja rozpoznaję twój głos,

wiem, że tutaj jest coś pomiędzy nami,

czuję, czuję, czuję,

że znam cię od dawna, od wielu lat,

że przeznaczenie wypełniło swoją misję.

Refren:

I nawet jeśli zechcą pozbawić mnie głosu,

ja będę krzyczał wniebogłosy (po niebiosa),

jestem silniejszy jeżeli jesteśmy we dwoje,

cały świat podda się,

ja z tobą, ty ze mną

odwrócę bieg historii,

i nawet gdybym miał polec,

my napiszemy ją najlepiej,

ja z tobą, ty ze mną.

Gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

Dlaczego, dlaczego, dlaczego?

słyszę cię, kiedy rozmawiam i nawet jeśli cię nie ma,

ty jesteś częścią mnie i ja nie chcę widzieć cię beze mnie,

czuję, czuję, czuję,

że znam cię od dawna, od wielu lat,

że przeznaczenie wypełniło swoją misję.

Refren:

I nawet jeśli zechcą pozbawić mnie głosu

ja będę krzyczał wniebogłosy (po niebiosa),

jestem silniejszy jeżeli jesteśmy we dwoje,

cały świat podda się,

ja z tobą, ty ze mną

odwrócę bieg historii,

i nawet gdybym miał polec,

my napiszemy ją najlepiej,

ja z tobą, ty ze mną

Gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

Wbrew wiatrowi

(to) nasza chwila,

wiem, że już nadeszła i ja czuję ją,

wbrew całemu światowi, morzom,

nikt nas nie rozdzieli

wbrew wiatrowi, wiatrowi, och...

Ja będę krzyczał wniebogłosy (po niebiosa),

jestem silniejszy jeżeli jesteśmy we dwoje,

cały świat podda się...

Ja z tobą, ty ze mną...

Refren:

Ja będę krzyczał wniebogłosy (po niebiosa),

jestem silniejszy jeżeli jesteśmy we dwoje,

cały świat podda się,

ja z tobą, ty ze mną

odwrócę bieg historii

i nawet gdybym miał polec,

my napiszemy ją najlepiej,

ja z tobą, ty ze mną.

Gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

gong gong goro gong gong

(wszak) będzie moja

gong gong goro gong gong

• Artist:Morat