而情是近 [Yi ching si gan] [Transliteration]

Gau si jat lau sai liu gwong jam bat zoi,

Gau ming zi jing bun ngo gan kaau zyu mei loi,

Jat saang gan gei zoi sam,

Bat seoi zoi man seoi cang bou gan.

Jat ceoi je loi zang ngo jat si wan nyun,

Kwan zoi ze je taai gau cang wan lyun,

Jat se gam gok zoi sam,

Nyun tau sam noi lei heoi dai wan.

Jan dou gwo bun saang, cang ging dik ngo ji hon dak zan,

Ming tin ngo zing hau nei dik zip gan,

Cing zoi jat fan jat fan, zoi sam lei sam.

Jan dou gwo bun saang, cung san dik zoi hon ze jat saang,

Cung san dik zoi ci mong jat saang so jau,

Kei doi ngo zeoi ngoi ting dou dik seng jam,

Tou soeng dik so jau bat zoi mak saang,

Cyun si zeoi nyun zeoi zan dik gam gok, si jau ngoi.

Jat ceoi je loi zang ngo jat si wan nyun,

Kwan zoi ze je taai gau cang wan lyun,

Jat se gam gok zoi sam,

Nyun tau sam noi lei heoi dai wan.

Jan dou gwo bun saang, cang ging dik ngo ji hon dak zan,

Ming tin ngo zing hau nei dik zip gan,

Cing zoi jat fan jat fan, zoi sam lei sam.

Jan dou gwo bun saang cung san dik zoi hon ze jat saang,

Cung san dik zoi ci mong jat saang so jau,

Kei doi ngo zeoi ngoi ting dou dik seng jam,

Tou soeng dik so jau bat zoi mak saang,

Cyun si zeoi nyun zeoi zan dik gam gok, si jau ngoi.

• Artist:Danny Chan