Yesterday Was Hard On All Of Us [French translation]

Où allons-nous d'ici?

Où allons-nous?

Et est-ce réel ou juste quelque chose que nous pensons connaître?

Où allons-nous maintenant?

Où allons-nous?

Parce que si c'est la même chose qu'hier

Tu sais que je ne le ferait pas

Je te le laisse savoir

Parce que

Parce que

Nos chemins, se croisent

Hier était dur sur nous tous

Sur nous tous

A qui peut-on faire confiance d'ici?

A qui peut-on faire confiance?

Est-tu réel ou quelque chose de la nostalgie

A qui peux-tu faire confiance ma chère, douce fleur?

A qui peux-tu faire confiance?

Du berceau à la tombe

Des cendres à cendres, de la poussière à le poussière

Parce que

Parce que

Nos chemins, se croisent

Hier était dur sur nous tous

Sur nous tous

Où allons-nous d'ici?

Où allons-nous?

Nous avons rien en quoi faire confiance

Et rien que nous pouvons vendre

Ça c'est sûr

Comment nous en sortir?

Comment allons nous bouger avec tous ces yeux posés sur nous

Je vais te dire: tu y vas en premier

Presque si cela fut répété mais, ce n'est pas le cas, non

Parce que

Parce que

Nos chemins, se croisent

Hier était dur sur nous tous

Sur nous tous

(traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal)

• Artist:Fink
• Album:Perfect Darkness