ЯТЛ [YATL] [English translation]

[Intro]

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

[Verse 1]

Is it possible to find right away

Something your own, in habits?1

So that it carries you off simply and without words

And what happens after isn't the point

Even if you're not fated to be together

Our life is a moment

So let this moment burn

[Chorus]

When you're being torn apart by happiness, eyes aren't needed

We'll treat each day as if it's the last time

I love you, I love you

That's all, that's more than all

It's criminal to others, how we fly

You've never known yourself to be like this before

I love you, I love you

Is that all, or did we get lucky (get lucky)?2

[Verse 2]

If it's about feelings in one gulp

Then you're not weightless on accident

It's like an amusement ride

For life3

Some live with their head4

Some have missed the station of "Love" somehow

But that spark inside will never burn out5

[Chorus]

When you're being torn apart by happiness, eyes aren't needed

We'll treat each day as if it's the last time

I love you, I love you

That's all, that's more than all

It's criminal to others, how we fly

You've never known yourself to be like this before

I love you, I love you

Is that all, or did we get lucky (get lucky)?

[Bridge]

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

But I love you

[Chorus]

When you're being torn apart by happiness, eyes aren't needed

We'll treat each day as if it's the last time

I love you, I love you

That's all, that's more than all

It's criminal to others, how we fly

You've never known yourself to be like this before

I love you, I love you

Is that all, or did we get lucky (get lucky)?

1. Wah. A bit convoluted. Original lines go thus: "[can you/is it possible] + by habits + immediately find + something + your own"2. This is assuming the line is a question. If not, it would be "That's all, or we got lucky (got lucky)".3. As in, "for your whole life"4. Presumably to contrast with "and not their heart". Also, the line says "who", not "some", but I don't think it's meant to be a question, more just an indicator that such people exist.5. Possibly a reference to the intro to the MV itself, which has a short spoken part where a lady (with the white hair) talks about a hidden spark of love inside

• Artist:Zivert
• Album:ЯТЛ - Single