約束 [Yakusoku] [English translation]

僕等 空高く君を守ってく

強さ 儚さのこの羽で

温もりを教えてくれた

悲しみを拭ってくれた

愛情は君の手のひら

滲んだ空に 未来を想った

ここから明日へ行こう

ずっと君のそばで

あの日 僕が胸に誓った約束さ

今 僕等 空高く君を守ってく

強さ 儚さのこの羽で

限りある 明日への記憶

サヨナラは君の腕の中

どこまで行けるだろう?

遥か遠い夜明け

深く息を止めて最後の約束さ

今 蒼く 陽は昇り世界染めてゆく

君よ空高く永久になれ

小さな世界でさえ光 は射すんだと

そう教えてくれたね

ここから明日へ行ける

ずっと君のそばで

深く息を止めて最後にありがとう

今 僕等 空高く君を守ってく

強さ 儚さのこの羽で

君の泣き顔も悲しみの夜明けも

もう見たくはないから

• Artist:MUCC