小時候 [Xiǎo shí hòu] [Childhood] [English translation]

When I was small

I always have had a dream

Some day I will fly to outer space

Shimmering like the stars of summer's night

Fantasizing that I can travel amongst them

Have you ever?

Have you ever?

When I was small

I longed for maturity

Growing up

Having a sky bright as snow

But hardship makes the world different

Facing the pain of being beaten black and blue

Do you have the urge of giving up your dreams?

When your heart is tired

Thinking that you have lost everything

Actually ahead of you

A whole world awaits

When your love is broken into pieces

Thinking that innocence would vanish

Actually ahead of you

A whole new horizon awaits,

A new start

When I was small

I always have had a dream

Some day I will fly to outer space

In spite of fading constellations

And legends further and further away

I will never forget roaming in summer's night

When your heart is tired

Thinking that you have lost everything

Actually ahead of you

A whole world awaits

When your love is broken into pieces

Thinking that innocence would vanish

Actually ahead of you

A whole new horizon awaits,

A new start

When your heart is tired

Thinking that you have lost everything

Actually ahead of you

A whole world awaits

When your love is broken into pieces

Thinking that innocence would vanish

Actually ahead of you

A whole new horizon awaits,

A new start

• Artist:Mayday