Xavier [Russian translation]

Честная Розанна —

Твои причуды – знакомая история,

Преисполненная опасностью.

Жизнь, ведомая тобой, была наречена скверной.

Ненависть охватывает нас,

Внушает умам свою ересь.

Миряне окружают нас,

Милосердие снисходит, чтобы освободить тебя.

Вера! Хоть Ксавьер и молилась,

Что живительные воды могут пролиться

На души людей

Чтобы исцелить их от их манер.

Таковы были грехи прошлого Ксавьера,

Висевшие, словно бриллианты, в лесу из вуалей.

Глубоко в сердце, где всплывают мистерии,

Ева терпит клеймо первородного греха.

Свобода так тяжела,

Когда мы все связаны законами,

Вплетёнными в уклад природы,

Незримый всеми теми, кто потерпел крах

В своём стремлении к вере.

Вера! Хоть Ксавьер и молилась,

Что живительные воды могут пролиться

На души людей

Чтобы исцелить их от их манер.

И когда ночь обернётся днём,

Осветит ли солнце твой путь

Или твои кошмары вернутся, чтобы остаться?

Любовь Ксавьера лежит в цепях.

Таковы были грехи прошлого Ксавьера,

Висевшие, словно бриллианты, в лесу из вуалей.

• Artist:Dead Can Dance
• Album:Within The Realm Of A Dying Sun (1987)