西门少年 [Xī mén shǎo nián] [Russian translation]

那就从这座城市的西门开始

有一条街沿少年们曾奔跑摔流血不止

红色大门外杂乱无序的野草种子

是我耳濡目染到最原始坚韧的性子

未能经历时间洗礼的骄傲之子

还远远读不懂青春不死那一首诗

灰头土脸狂奔永不知疲惫的日子

妈和爸狠狠赏过屁股上几棍子

穿着破球鞋的人就这样渐渐长大

年轻心脏的梦在不知不觉中发了芽

扬帆远航乘风破浪要去惊讶天下

生命的意义就是要纵情燃烧不怕留疤

日月问少年能够不羁多少个四季

少年说一定率性而行无所畏惧

不管路上遇到妖魔鬼怪还是腥风血雨

靠自己的拳头向着阳光生长坚定不移

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

清脆的酒瓶碰击声就在昨日

八月的暴雨之后横空出世

盛夏的野草疯狂侵略之势不可阻止

混杂的汗水味每个人都屏息咬紧牙齿

我听到不同颜色的人在呐喊我的名字

不管那个声音是捍卫还是讽刺

我都只想说一句不好意思

因为我从来就不会循规蹈矩服从压制的模子

后来我渐渐离开了这座城市

像更多心怀抱负的少年一样奋力展翅

天大地大的精彩和危险才真正略知

天花乱坠的诱惑和匿名口水满地充斥

他们企图让我沦为被现实裹挟的人质

我梗着脖子摇头低声说了个不字

就算遍体鳞伤也要孤注一掷握紧旗帜

戴上皇冠披上荆棘才是时代的样子

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

野火烧不尽我们的野生野长

我知道攀登高峰的崎岖变得越来越难走了

好多曾经一起追风的热血少年都朽了

力不从心的时候说真的也想过放弃吧

独自一人的坚持毕竟举步维艰啊

这些都是你也有过的想法吧

但我知道你绝不可能妥协吧

虽然不同样子不同身世但追梦的初心一致

我就是你心底绝不跪地求饶的倔强分子

我已准备好踏上下一段新的征程

我会不懈战斗直至生命最后一程

狂风暴雨电闪雷鸣或者喝彩声

独奏震耳欲聋的英雄交响永远精神

我要如最初的那个西门少年

不畏流血不惧流言不停奋力奔跑下去 (x9)

我要如最初的那个西门少年

不畏流血不惧流言不停奋力奔跑下去

我要如最初的那个西门少年

不畏流血不惧流言不停奋力奔跑下去

• Artist:Chris Lee