Wrapped [French translation]
Wrapped [French translation]
Comme un océan, je conserve toutes mes larmes
Pour les jours où la malchance
M'empêcherait d'être avec toi.
Je soutient ta foi qui me révèle,
Qui grandit comme une fleur puis elle me soigne
Et me comble à nouveau de promesses.
Je porte ta désillusion usée
Quand ma confusion pathétique
M'empêche de dire la vérité.
Je ne suis qu'une pièce de monnaie dans ta fontaine,
Perdue comme les secondes que je compte
Jusqu'à ce que je sois plus près de toi.
Je chéris chaque matin qui nous a trouvé
Avec la nuit éparpillée autour de nous,
affadie et m'apportant la tristesse.
Mais je porte ta joie dans mes pas,
En cheminant vers ton port.
Tu n'as pas besoin d'en faire plus.
Tu es mon soleil et ma lune.
Enveloppée dans tes bras, c'est paisible,
De retour dans tes bras, je suis heureuse.
Je ferais n'importe quoi avec joie,
Rien que pour te revoir.
Enveloppée dans tes bras, je peux errer
Là-haut vers les cieux, au-dessus de moi,
En t'écoutant me dire que tu m'aimes,
De retour dans tes bras où je suis libre.
Je garde chaque phrase à peine prononcée
Qui ait pu s'échapper de tes lèvres
Quand tu me donnes ton amour.
Ma nostalgie est constante et forte.
Quand je suis avec toi, je suis toujours
Tout ce que je peux devenir.
Je chéris chaque matin qui nous a trouvé
Avec la nuit éparpillée autour de nous,
affadie et m'apportant la tristesse.
Mais je porte ta joie dans mes pas,
En cheminant vers ton port.
Tu n'as pas besoin d'en faire plus.
Tu es mon soleil et ma lune.
Enveloppée dans tes bras, c'est paisible,
De retour dans tes bras, je suis heureuse.
Je ferais n'importe quoi avec joie,
Rien que pour te revoir.
Enveloppée dans tes bras, je peux errer
Là-haut vers les cieux, au-dessus de moi,
En t'écoutant me dire que tu m'aimes,
De retour dans tes bras où je suis libérée.
Enveloppée dans tes bras, c'est paisible,
De retour dans tes bras, je suis heureuse.
Je ferais n'importe quoi avec joie,
Rien que pour te revoir.
Enveloppée dans tes bras, je peux errer
Là-haut vers les cieux, au-dessus de moi,
En t'écoutant me dire que tu m'aimes,
De retour dans tes bras où je suis libre.
- Artist:Gloria Estefan
- Album:Unwrapped