Wouldn't It Be Good [Dutch translation]

Ik ben er slecht aan toe

Jij weet niet hoe slecht ik er aan toe ben

Jij hebt het gemakkelijk

Jij weet niet wanneer jij het gemakkelijk hebt

Het wordt moeilijker

Gewoon om levenslustig te blijven

Ik ben het vechten beu

Al weet ik dat het moet

De kou bijt

Door elke zenuw en vezel

Mijn gebroken lef is tot op de kern bevroren

Ik wil hier niet meer zijn

Zou het niet goed zin om in jouw schoenen te staan

Al was het zelfs maar voor een dag?

Zou het niet goed zijn als wij onszelf weg konden wensen?

Zou het niet goed zijn om aan jouw kant te staan

Daar is het altijd aanlokkelijker

Zou het niet goed zijn als wij zorgeloos konden bestaan?

Je maakt maar een grapje!

Jij weet er niets van

Jij hebt geen probleem

Ik zou blijven waar je bent als ik jou was

Ik heb het moeilijker

Je hebt geen vermoeden hoe moeilijk ik het heb

Ga niet in mijn schoenen staan

Als je weet wat goed voor je is

De hitte is drukkend

Het verschroeit me van binnenuit

Ik zweet door elk porie

Ik wil hier niet meer zijn

Ik wil hier niet meer zijn

Ik wil hier niet meer zijn

Zou het niet goed zin om in jouw schoenen te staan

Al was het zelfs maar voor een dag?

Zou het niet goed zijn als wij onszelf weg konden wensen?

Ooo

Zou het niet goed zijn om aan jouw kant te staan

Daar is het altijd aanlokkelijker

Zou het niet goed zijn als wij zorgeloos konden bestaan?

Ik ben er slecht aan toe

Jij weet niet hoe slecht ik er aan toe ben

Jij hebt het gemakkelijk

Jij weet niet wanneer jij het gemakkelijk hebt

Het wordt moeilijker

Gewoon om levenslustig te blijven

Ik ben het vechten beu

Al weet ik dat het moet

Ik wil hier niet meer zijn...

• Artist:Nik Kershaw
• Album:Human Racing (1984)