World Of Hurt [Romanian translation]

În prima zi, Domnul a zâmbit

Şi ne-a dat toată înţelepciunea unui nou-născut

Dar atunci când am făcut primul pas

Am început deja să uităm

Ceea ce ştie şi vede inima

Lumea noastră e la fel ca o pădure, noi suntem copacii

Fiecare sămânţă încearcă să-şi dea seama

De unde vine lumina

Refren:

Şi e o lume a suferinţei, nimic nu merge

E o planetă mică şi pustie făcută din praf şi murdărie

Cine s-ar gândi vreodată că printre toate astea

Ar putea exista ceva atât de frumos precum iubirea?

Iar atunci când te ţin în braţe, şi tu pe mine,

Paradisul nu mai pare atât de misterios

Dragule, într-o lume a suferinţei,

Mă faci să mă simt atât de bine

În prima zi, în dragostea noastră,

Doi oameni cu inimile frânte s-au temut a mai crede

Oh, dar iată că sentimentul reapare

Fiecare îndrăgostit jură că (iubirea) nu se va sfârşi

Am crezut că am trecut prin asta, că am făcut asta

Dar când ne-am sărutat

Ne-am dat seama că n-am trecut niciodată prin asta

N-am făcut asta niciodată

Toţi pereţii parcă se prăbuşesc

Atunci când iubeşti pe cineva

Refrenul se repetă

• Artist:Ilse DeLange