White Queen [Romanian translation]

Atât de trişti ochii ei

ochi negri zâmbitori

Atât de trişti ochii ei

aşa cum a-nceput...

Într-o noapte fără respirare, cam ca asta,

pe pleoapa mea, cel mai uşor sărut

păşeam singur

şi aerul din jur spunea

doamna mea va păşi pe-aici

în tristeţea cunoscută

Regina albă păşeşte

şi noaptea păleşte

stele de iubire în părul ei...

Dorind - neauzită

pledând - un cuvânt

Atât de trişti ochii ei

ea nu poate vedea...

Cum te-a plătit, ce ai văzut?

Mama salciei verzi

îi strig numele.

Și ângă fereastra ei am rămas

Mi-au plăcut pașii pe care i-a făcut

Și când a venit

Regina albă cum a fost durerea inimii mele

Și îmi usucă buzele, nu ar face nici un cuvânt

Deci încă mai aștept

Zeiţa mea, auzi teama mea cea mai neagră

o spun prea târziu

e pentru totdeauna ca să aştept

Drag prieten, la revedere

fără lacrimi în ochi

atât de trist se sfârşeşte

cum a-nceput...

• Artist:Queen
• Album:Queen II