Whiskey Drinkin' Woman [Russian translation]

Закроют бар - она в пивную путь найдёт

И каждый вечер там не чай, конечно, пьёт.

Признаюсь, к даме той дышу неровно я,

Но у красы моей есть маленький изъян

Подруга любит виски,

И жизнь моя - сплошной угар.

В квартире всё в бутылках, и кухня, и кровать.

По ним мы ходим, среди них ложимся спать.

Не знаю, что и думать я. Похоже, дело швах.

Подруга каждый вечер непременно на бровях.

Подруга любит виски,

И жизнь моя - сплошной угар.

Мне надо что-то делать, ведь она все больше пьёт.

И вот нашёл решение - куплю ей винзавод.

Стоит там вся с бутылками, блаженство на лице.

Не надо больше тратиться, когда у нас свой цех.

Подруга любит виски,

И жизнь моя - сплошной угар.

Теперь грызут сомнения – а вдруг не прав я был.

Познай я вкус спиртного – сам бы жил и не тужил.

Как прежде, к даме той дышу неровно я,

И у неё всё тот же маленький изъян.

Подруга любит виски,

И жизнь моя - сплошной угар.

• Artist:Nazareth
• Album:Hair of the Dog