While My Guitar Gently Weeps [French translation]

Je vous regarde tous, je vois l'amour qui sommeille en vous.

Pendant que ma guitare pleure doucement,

Je regarde le sol et je vois qu'il faut le balayer

Et ma guitare pleure doucement.

Je ne sais pas pourquoi personne ne t'a dit

Comment épanouir ton amour.

Je ne sais pas comment quelqu'un a pu te contrôler.

Ils t'ont achetée et t'ont vendue.

Je regarde le monde et je remarque qu'il tourne

Alors que ma guitare pleure doucement.

Avec chaque erreur, nous devons sûrement apprendre

Et ma guitare pleure doucement.

Je ne sais pas comment tu as été détournée,

Tu a été pervertie, aussi.

Je ne sais pas comment tu as été transformée.

Personne ne t'a alertée.

Je vous regarde tous voir l'amour là qui dort

Pendant que ma guitare pleure doucement.

Je vous regarde tous...

Alors que ma guitare pleure doucement.

• Artist:Eric Clapton
• Album:Concert For George (2002)