Where the Streets Have No Name [Romanian translation]

Vreau să alerg,

Vreau să mă ascund

Vreau să dărâm zidurile

Care mă ţin înăuntru.

Vreau să mă întind

Şi să ating flacăra

Acolo unde străzile nu poartă nume

Vreau să simt lumina soarelui pe faţă

Văd norul de praf disipându-se

Făra urmă.

Vreau să mă adăpostesc de ploaia otrăvită

Acolo unde străzile nu poartă nume.

Acolo unde străzile nu poartă nume.

Acolo unde străzile nu poartă nume.

Noi încă mai clădim

Şi apoi distrugem iubirea,

Distrugem iubirea

Şi când mă voi duce acolo,

Mă voi duce cu tine

Asta e tot ce pot să fac.

Oraşul se inundă

Şi iubirea noastră rugineşte

Suntem bătuţi şi purtaţi de vânt

Zdrobiţi în pulbere

Îţi voi arăta un loc

Sus, pe o câmpie aridă

Unde străzile nu poartă nume

Acolo unde străzile nu poartă nume.

Acolo unde străzile nu poartă nume.

Noi încă mai clădim

Şi apoi distrugem iubirea,

Distrugem iubirea

Şi când mă voi duce acolo,

Mă voi duce cu tine

Asta e tot ce pot să fac.

Iubirea noastră rugineşte

Suntem bătuţi şi purtaţi de vânt,

Purtaţi de vânt.

O, şi văd cum iubirea

Iubirea noastră se preschimbă-n rugină,

Suntem bătuţi şi purtaţi de vânt,

Purtaţi de vânt,

O, când mă voi duce acolo

Mă voi duce cu tine

Asta e tot ce pot să fac.

• Artist:U2
• Album:The Joshua Tree (1987)