Where Is the Love? [Indonesian translation]

Apa yang salah dengan dunia, ibu

Orang-orang hidup seakan tanpa ibu

Menurutku seluruh dunia kecanduan sandiwara

Hanya tertarik pada hal-hal yang membawa trauma

Di luar negeri kita coba hentikan terorisme

Tapi kita masih punya teroris di sini

Di Amerika serikat, CIA

The bloods dan The Crips dan The KKK

Tapi jika kau hanya mengasihi orang satu ras

Kau memberi ruang untuk diskriminasi

Dan diskriminasi membawa kebencian

Ketika kau benci berarti kau mudah marah

Ya

Amarah lah yang kau tunjukan

Dan begitu cara dia bekerja dan beroperasi

Bung, kau harus punya kasih untuk meluruskannya

Kontrol pikiranmu dan renungkan

Biar jiwamu terbawa condong pada kasih, kawan

Orang-orang membunuh, orang-orang mati

Anak-anak kesakitan dan kau dengar isaknya

Bisakah kaulakukan apa yang kau kotbahkan?

Atau kau mau pura-pura tidak tau?

Bapa, Bapa, Bapa bantu kita

Kita butuh tuntunan dari atas

Karena orang-orang membuatku, membuatku bertanya-tanya

Di manakah kasih? (kasih)

DI manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih, kasih, kasih

Semua tidak lagi sama, semua telah berubah

Hari-hari baru aneh, apakah dunia sudah gila?

Kalau kasih dan damai itu kuat

Mengapa ada bagian dari kasih yag tak punya tempat

Negara-negara menjatuhkan bom

Gas-gas kimia memenuhi paru-paru anak kecil

Dengan siksaan ini orang-orang mati muda

Tanya dirimu sendiri apakah kasih telah musnah

Jadi aku bisa menanyakan diriku apa yang salah

Di dunia ini, orang-orang terus menerus pasrah

Mengambil keputusan yang salah, dengan visi bahwa mereka akan terpecah

Tidak menghargai, menolak persaudaraan

Perang terjadi tanpa alasan yang jelas

Kebeneran adalah rahasia, disembunyikan

Kalau kau tak tau kebenaran, kau tak kenal kasih

Di manakah kasih, kawan, ayolah (aku tidak tau)

Di manakah kasih, kawan, ayolah (aku tidak tau)

Di manakah kasih, kawab, (ayolah ya)

Orang-orang membunuh, orang-orang mati

Anak-anak kesakitan dan kau dengar isaknya

Bisakah kaulakukan apa yang kau kotbahkan?

Atau kau mau pura-pura tidak tau?

Bapa, Bapa, Bapa bantu kita

Kita butuh tuntunan dari atas

Karena orang-orang membuatku, membuatku bertanya-tanya

Di manakah kasih? (kasih)

DI manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih, kasih, kasih

Aku merasakan beban dunia di pundakku

Semakin aku tua, kawan, orang-orang makin dingin

Kebanyakan hanya peduli tentang bikin uang

Keegoisan menuntun kita ke jalan yang salah

Informasi yang salah selalu ditunjukkan oleh media

Gambar-gambar negatif adalah kriteria utama

Menulari pikiran anak muda lebih cepat dari bakteri

Anak-anak bertingkah sesuai yang di film

Entah apa yang terjadi pada nilai kemanusiaan

Apa yang terjadi pada keadilan dan persamaan

Bukannya kasih, kita menyebarkan kebencian

Ketidakmengertian menjauhkan kita dari persatuan

Itulah kenapa kita merasa kecil

Itulah kenapa kita merasa sedih

Pantas saja aku merasa kecil

Aku harus menjaga iman sampai kasih ditemukan (tanya dirimu)

Di manakah kasih

Di manakah kasih

Di manakah kasih

Di manakah kasih

Bapa, Bapa, Bapa bantu kita

Kita butuh tuntunan dari atas

Karena orang-orang membuatku, membuatku bertanya-tanya

Di manakah kasih?

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

Di manakah kasih (kasih)

• Artist:The Black Eyed Peas
• Album:Elephunk (2003)