Where Do We Draw The Line [French translation]

Sur ta paume une merveille sans fin

Les lignes qui révèlent la vérité sans un bruit

Dans tes yeux attend l'inlassable faim

Semblant déjà être en proie à la noyade

Alors pourquoi continuons-nous jusqu'à cette charade

Comment pouvons-nous distinguer le temps qui reste du temps à attendre

Ce que demain me réserve

Peu m'importe ce que je vois

Si ça ne peut être de ma conception

Dis-moi où nous avons tracé la limite

La danse des flammes et des ombres dans la rue

Font que la poésie n'est jamais entendue de personne

Le poids de la solitude repose sur tes pieds

La cage déjà là autour de l'oiseau

Alors pourquoi ne rejoindrions nous pas la mascarade

Avant que tout s'écroule avant que notre amour devient insatiable

Ce que demain me réserve

Peu m'importe ce que je vois

Si ça ne peut être de ma conception

Dis-moi où nous avons tracé la limite

Ce que demain me réserve

Peu m'importe ce que je vois

Si nous marchons tous derrière l'aveugle

Dis-moi où nous avons tracé la limite

Où est le vent de rafraichissant

Où est le champ toujours vert

Où sont les bras ouverts de ma mère

Où est le coeur de lion de mon père

C'est comme si le soleil s'était écroulé

Dormant désormais dans les terres sacrées

Avec les feuilles brunes d'automne

Avec celui qui ne porte pas son deuil

Alors pourquoi ne rejoindrions nous pas la mascarade

Avant que tout s'écroule avant que notre amour devient insatiable

Ce que demain me réserve

Peu m'importe ce que je vois

Si nous marchons tous derrière l'aveugle

Dis-moi où nous avons tracé la limite

Peu importe ce que demain me veut

Au moins, je suis là, au moins, je suis libre

Libre de choisir de voir les signes

C'est ma limite

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Revolution Roulette