When She Cries [Greek translation]

μικρό κορίτσι κατατρομαγμένο

θ'άφηνε το δωμάτιό της μόνο αν θεραπεύονταν οι μελανιές

ένα σπίτι δεν είναι μέρος και να κρυφτεί

η καρδιά της σπάει από τον πόνο που νιώθει

κάθε μέρα είναι ίδια

παλεύει για να βρει το δρόμο της

πονάει, ραγίζει, κρύβεται και προσπαθεί να προσευχηθεί

αναρωτιέται γιατί, την ακούει ποτέ κανείς όταν κλαίει;

σήμερα γίνεται δεκαέξι

όλοι τραγουδούν αλλά εκείνη δεν μπορώ να χαμογελάσει

ποτέ δεν φτάνουν πιο πάνω από το μήκος τον χεριών

πως μπορούν να φέρονται σαν όλα να είναι εντάξει;

τραβάει κάτω τα μακριά της μανίκια

για να καλύψει όλες τις αναμνήσεις που αφήνουν οι ουλές

λέει ''ίσως το να αιμορραγώ

θα είναι η απάντηση που θα καθαρίσει το μητρώο''

κάθε μέρα είναι ίδια

παλεύει για να βρει το δρόμο της

πονάει, ραγίζει, κρύβεται και προσπαθεί να προσευχηθεί

αναρωτιέται γιατί, την ακούει ποτέ κανείς όταν κλαίει;

αυτό είναι το σκοτάδι πριν την αυγή

η καταιγίδα πριν την ηρεμία

μην φοβάσαι γιατί οι εποχές αλλάζουν και

ο θεός σε προσέχει από πάνω

σε ακούει

κάθε μέρα είναι ίδια

παλεύει για να βρει το δρόμο της

πονάει, ραγίζει, κρύβεται και προσπαθεί να προσευχηθεί

θα είναι μια χαρά, γιατί τώρα την ακούει όταν κλαίει

κάθε μέρα είναι ίδια

παλεύει για να βρει το δρόμο της

πονάει, ραγίζει, κρύβεται και προσπαθεί να προσευχηθεί

θα είναι μια χαρά, γιατί τώρα την ακούει όταν κλαίει

θα είναι μια χαρά, γιατί τώρα την ακούει όταν κλαίει

• Artist:Britt Nicole
• Album:Say It (2007)